1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:00:32,641 --> 00:00:44,131
A durat câteva ore
dar cred că ce s-a ajuns până la urmă
toată lumea de acord a fost un singur tip

4
00:00:44,174 --> 00:00:52,313
care nu era maistrul, stătea în picioare
S-a ridicat și a spus: „Suntem cu toții de acord
că a făcut-o, suntem de acord că

5
00:00:52,356 --> 00:01:02,497
a fost premeditat. Poți
gândește-te la vreo crimă mai gravă ca
ar fi putut fi comis?

6
00:01:02,540 --> 00:01:11,201
Era o fetiță de șase ani
care a fost luat din casa ei
și în esență torturat

7
00:01:11,245 --> 00:01:15,814
și apoi ucis cu brutalitate.”

8
00:01:19,731 --> 00:01:26,564
Și am fost cu toții de acord
că. Apoi a spus: „Ei bine,

9
00:01:26,608 --> 00:01:33,397
dacă aceasta este cea mai gravă crimă
asta a fost comis, cel mai rău
pedeapsa pe care o putem da este

10
00:01:33,441 --> 00:01:39,882
pedeapsa cu moartea. Nu
crezi că asta este
acest caz merită?"

11
00:02:41,030 --> 00:02:52,781
Neske: Data de azi este iulie
26, 2002, iar ora este 8:33
p.m. Sunt în birourile lui

12
00:02:52,824 --> 00:02:56,741
divizia penală
Ancheta vorbind cu

13
00:02:56,785 --> 00:03:01,485
Johnny Johnson, în
referire la St. Louis

14
00:03:01,529 --> 00:03:09,624
Raportul Poliției Județene

15
00:03:09,667 --> 00:03:13,497
Neske: Bine, Johnny. Pentru
înregistrare, veți verifica asta

16
00:03:13,541 --> 00:03:16,674
se termina cu această bandă
permisiunea ta? Johnny: Da.

17
00:03:16,718 --> 00:03:19,547
Neske: Bine. Mergem să
începe cu

18
00:03:19,590 --> 00:03:24,639
azi dimineață devreme.
Dormeai pe canapea.

19
00:03:24,682 --> 00:03:26,945
Neske: A mai fost cineva
camera cu tine dormi?

20
00:03:26,989 --> 00:03:28,773
Johnny: Nimeni nu a fost în
camera de dormit,

21
00:03:28,817 --> 00:03:31,950
dar apoi a venit Cassie
jos - sau Casey.

22
00:03:31,994 --> 00:03:33,343
Neske: Casey? Și asta
ar fi

23
00:03:33,387 --> 00:03:34,997
Cassandra, dar
ei o numesc Casey?

24
00:03:35,040 --> 00:03:36,346
Johnny: Da

25
00:03:36,390 --> 00:03:37,565
Neske: Bine. Atunci ce
sa întâmplat?

26
00:03:37,608 --> 00:03:39,741
Johnny: Am primit
sus și se duse la ușă.

27
00:03:40,568 --> 00:03:42,265
Neske: Și unde ai fost
mergi?

28
00:03:42,309 --> 00:03:43,919
Johnny: Am fost
mergând la fabrica de sticlă.

29
00:03:43,962 --> 00:03:49,707
Neske: Bine. Deci te duci
afară pe uşa din faţă. Bine.

30
00:03:49,751 --> 00:03:51,970
Johnny: Casey m-a întrebat unde
mergeam,

31
00:03:52,014 --> 00:03:54,712
și i-am spus
la fabrica de sticlă, iar ea

32
00:03:54,756 --> 00:03:56,845
a spus: „Ce este paharul
fabrică?"

33
00:03:56,888 --> 00:04:01,893
Și i-am spus că este
un loc în care merg să petrec.

34
00:04:03,330 --> 00:04:07,508
Și apoi am început să merg
afară pe uşă, iar ea
a întrebat dacă poate veni.

35
00:04:07,551 --> 00:04:09,074
Și urcăm pe deal și acolo

36
00:04:09,118 --> 00:04:12,426
este acest zid, chiar scurt, și
există

37
00:04:12,469 --> 00:04:16,865
ruinele vechiului
fabricile de sticlă sunt chiar acolo.

38
00:04:16,908 --> 00:04:19,781
Neske: Bine. Am asta, uh,
hârtie în fața mea

39
00:04:19,824 --> 00:04:23,393
unde făcusem noi
un desen când noi

40
00:04:23,437 --> 00:04:25,700
tocmai am vorbit cu tine câteva
minute în urmă,

41
00:04:25,743 --> 00:04:29,443
iar tu, uh, amabil
de a indicat că a existat

42
00:04:29,486 --> 00:04:32,707
două moduri de a intra în asta, ca
îi spui siloz.

43
00:04:32,750 --> 00:04:34,796
Johnny: Da.

44
00:04:34,839 --> 00:04:37,320
Neske: Bine. Deci acum tu
ajunge la marginea
siloz. Deci, ce se întâmplă atunci?

45
00:04:37,364 --> 00:04:42,586
Johnny: Ea, uh, se așează
iar ea se dă jos
și țopăie pe pământ.

46
00:04:42,630 --> 00:04:47,330
Neske: Și apoi ce
faci? Johnny: Eu
urmează chiar în spatele ei.

47
00:04:59,473 --> 00:05:00,735
Neske: Și tu în cuvintele tale

48
00:05:00,778 --> 00:05:02,780
a spus că ea era
„Să înnebunești?”

49
00:05:02,824 --> 00:05:04,565
Johnny: Da.

50
00:05:05,087 --> 00:05:07,524
Neske: Bine. Poți explica
ceea ce fizic ei

51
00:05:07,568 --> 00:05:10,788
acțiunile au fost
ce vrei sa spui prin "innebunit?"

52
00:05:10,832 --> 00:05:12,573
Johnny: A continuat - ea
spunea că îi pare rău

53
00:05:12,616 --> 00:05:17,534
și a început să țipe
pentru ajutor și,

54
00:05:17,578 --> 00:05:19,623
și apoi intru în panică pentru că
O văd intrând în panică,

55
00:05:19,667 --> 00:05:23,018
și ridic o cărămidă și
i-o arunc in cap...

56
00:05:34,029 --> 00:05:39,034
Înainte de tine chiar acum se află
trupul unei fetițe prețioase.

57
00:05:39,426 --> 00:05:48,173
Casey. Casey. Spune unul?
Uite. Unul?

58
00:05:48,217 --> 00:05:51,829
Ai de gând să fii
unul azi? Ești unul?

59
00:05:51,873 --> 00:05:54,397
Poliția spune că bărbatul a mărturisit
la crimă,

60
00:05:54,441 --> 00:05:56,791
Johnny de 24 de ani
Johnson, a făcut primul său

61
00:05:56,834 --> 00:05:59,010
apariția în instanță ieri,
unde nu a făcut-o

62
00:05:59,054 --> 00:06:01,448
introduce o pledoarie.
El a fost acuzat

63
00:06:01,491 --> 00:06:03,188
crimă, înarmat
actiune penala,

64
00:06:03,232 --> 00:06:05,365
răpirea și
tentativă de viol forțat.

65
00:06:06,496 --> 00:06:11,501
Paște fericit, mătușă Della

66
00:06:20,554 --> 00:06:25,559
Casey, a făcut Paștele
Iepurasul vine? El a făcut-o?

67
00:06:27,909 --> 00:06:30,694
Am pus site-ul împreună
destul de repede dupa

68
00:06:30,738 --> 00:06:33,697
am pierdut-o, în principal
doar pentru că am vrut

69
00:06:33,741 --> 00:06:36,874
să existe un loc
unde am putea,

70
00:06:36,918 --> 00:06:40,138
știi, amintește-ți de ea.
Nu se menționează ce

71
00:06:40,182 --> 00:06:42,184
i s-a întâmplat pe site.

72
00:06:42,227 --> 00:06:46,449
Este doar pentru ea. Pentru că,
cum am spus, nu vreau

73
00:06:46,493 --> 00:06:49,539
ea să fie amintită doar
pentru lucrul teribil care

74
00:06:49,583 --> 00:06:52,629
i sa întâmplat, pentru că ea
era un copil atât de cool.

75
00:06:54,196 --> 00:06:57,982
De aceea am pus - - există
o poza pe care am pus-o acolo

76
00:06:58,026 --> 00:07:02,639
una dintre ei zâmbind foarte mare,
și am pus „Casey e fericită”

77
00:07:02,683 --> 00:07:05,773
și apoi am pus una când era ea
ca și cum ai face un pic de bătaie

78
00:07:05,816 --> 00:07:08,776
potrivit și a spus: „Casey nu este așa
fericit”, pentru că la fel

79
00:07:08,819 --> 00:07:13,824
fiecare copil mic,
ea a avut momentele ei.

80
00:07:13,868 --> 00:07:20,527
Deci doar acestea sunt câteva dintre
pozele pe care le avem cu noi
crescand. Este Kristen și

81
00:07:20,570 --> 00:07:22,920
Chelsea pentru că ei
erau aproape de vârstă și

82
00:07:22,964 --> 00:07:25,270
atunci mă cunoști și
Casey. Și apoi exact ca,

83
00:07:25,314 --> 00:07:31,102
cu Crăciunul, evident că noi
făceau o poză prostească și
Am dus-o la alt nivel.

84
00:07:34,541 --> 00:07:42,853
Și apoi asta, această imagine
Am sentimente amestecate
despre, pentru că asta este

85
00:07:42,897 --> 00:07:46,683
poza stirea
avut peste tot.

86
00:07:47,815 --> 00:07:52,167
Cred că vom merge la Leonard
Parc, unde există un memorial
bancă pentru Casey că

87
00:07:52,210 --> 00:08:01,002
orașul pus în, și când obișnuiam
facem plimbarea memorială, noi mereu
obișnuia să încheiem plimbarea noastră acolo.

88
00:08:13,797 --> 00:08:16,931
Există puțin
placa de aici.

89
00:08:22,893 --> 00:08:25,635
Am crezut că este cu adevărat
frumos din partea orașului să facă asta.

90
00:08:25,679 --> 00:08:28,856
După cum am spus, toată lumea
a fost afectat.

91
00:08:30,292 --> 00:08:34,992
Deci, aceasta este doar o mică parte
poveste, dar asta este de fapt
a doua bancă, pentru că

92
00:08:35,036 --> 00:08:38,996
trebuia înlocuit, pentru că
primul avea ca doar
cercuri mici în ea, care

93
00:08:39,040 --> 00:08:41,172
a fost chiar drăguț. Este amabil
de arăta ca polca

94
00:08:41,216 --> 00:08:43,827
puncte, cu excepția unui pic
fata care a fost de fapt

95
00:08:43,871 --> 00:08:48,571
un prieten de-al lui Chelsea, eu
gândește-te, și-a înțepenit degetul
în ea, așa că au trebuit să taie

96
00:08:48,615 --> 00:08:52,575
de pe degetul ei, deci
trebuiau să-și ia o bancă nouă.
Deci acesta este de fapt al doilea

97
00:08:52,619 --> 00:08:55,273
bancă violet pentru Casey aici.

98
00:08:55,926 --> 00:09:03,020
Chelsea era sora lui Casey,
iar ea avea unsprezece ani când Casey
a murit, și ea și prietena ei

99
00:09:03,064 --> 00:09:09,940
venise aici în parc
cu o zi înainte. Johnny Johnson
i-am urmat până aici și

100
00:09:09,984 --> 00:09:13,378
a cam speriat-o.
Așa că s-au dus acasă și ei
i-a spus mamei prietenului, iar ea

101
00:09:13,422 --> 00:09:21,082
a spus: „Ei bine, fetelor doar
stai departe de el.” Şi
au făcut-o, dar ea nu a spus

102
00:09:21,125 --> 00:09:26,087
Angie și Chelsea au dat vina
ea însăși pentru asta pentru întreg
restul vieții ei, pentru că ea

103
00:09:26,130 --> 00:09:31,962
a spus dacă i-ar fi spus
mama, știi, că ea
ar fi ținut-o departe.

104
00:09:32,006 --> 00:09:37,228
Deci asta a fost doar ceva
pe care a purtat-o cu ea.

105
00:09:40,667 --> 00:09:48,718
Neske: Revenind la mai devreme
azi dimineata, unde erau
tu, să spunem la 6:00 a.m.?

106
00:09:48,762 --> 00:09:52,635
Johnny: Întins pe
canapea. Neske: Și tu ai fost
locuiesc acolo cu ei?

107
00:09:52,679 --> 00:09:55,203
Johnny: Am stat la
casa lor pentru câteva zile.

108
00:09:55,246 --> 00:09:58,293
Neske: Și câte zile
ai stat
acolo? Johnny: Trei.

109
00:09:58,336 --> 00:10:01,731
Neske: Deci ai fost
dormind acolo noaptea.
Nu chiar locuiești acolo.

110
00:10:01,775 --> 00:10:04,995
Neske: Tu doar culci
capul tau noaptea,
dormind. Johnny: Da.

111
00:10:07,868 --> 00:10:14,048
Deci aceasta era casa fratelui meu.
Aici stătea Angie
cu copiii, pentru că ea

112
00:10:14,091 --> 00:10:20,315
iar Ernie nu erau din punct de vedere tehnic
împreună. Erau oarecum
rezolvarea lucrurilor. Și apoi

113
00:10:20,358 --> 00:10:25,102
asta e casa în care ei
stăteau. Casey plângea
pentru tatăl ei, așa că au rămas

114
00:10:25,146 --> 00:10:32,240
acolo în noaptea aceea. Și apoi
de aceea când Ernie a ajuns
trezit dimineața și Casey

115
00:10:32,283 --> 00:10:35,983
s-a trezit cu el, când el
a ieșit de la duș și

116
00:10:36,026 --> 00:10:38,899
nu l-a putut găsi pe Casey,
gândul lui inițial

117
00:10:38,942 --> 00:10:43,468
a fugit la bunicul.
Ea va avea probleme
pentru că a traversat strada

118
00:10:43,512 --> 00:10:49,213
singură, dar apoi a plecat
acolo la fratele meu
casă și ea nu era acolo, așa că

119
00:10:49,257 --> 00:10:56,090
apoi au început imediat
uitându-se și îl chemase pe
poliția într-o jumătate de oră.

120
00:10:58,527 --> 00:11:01,051
Neske: Și ai plecat de la
casa de jos Benton,

121
00:11:01,095 --> 00:11:03,401
si apoi faci
o viraj la stânga pe

122
00:11:03,445 --> 00:11:05,186
prima strada?
Johnny: Da.

123
00:11:05,229 --> 00:11:07,841
Neske: Și apoi tu
a venit pe o alee?

124
00:11:07,884 --> 00:11:10,408
Johnny: Și apoi am început
mergând pe alee,

125
00:11:10,452 --> 00:11:12,367
iar apoi ea
a început să se plângă

126
00:11:12,410 --> 00:11:14,717
pentru că o dor picioarele,
pentru că nu avea încălțăminte.

127
00:11:14,761 --> 00:11:16,763
Neske: Bine. Atunci ce sa întâmplat?

128
00:11:16,806 --> 00:11:18,329
Johnny: Atunci am întrebat-o
dacă voia un piggyback

129
00:11:18,373 --> 00:11:20,810
plimbare și ea a spus da.

130
00:11:21,855 --> 00:11:24,988
Îmi amintesc că am primit
un apel telefonic,

131
00:11:25,032 --> 00:11:27,774
Cred că a fost de la mine
soră, Debbie. Spunându-mi asta

132
00:11:27,817 --> 00:11:29,732
nu l-au putut găsi pe Casey.

133
00:11:29,776 --> 00:11:35,259
Îmi amintesc că l-am sunat pe soțul meu
la serviciu și trebuia doar să fugă

134
00:11:35,303 --> 00:11:37,522
fără muncă. El lucrează
chiar în Fenton

135
00:11:37,566 --> 00:11:39,960
și doar le-a spus,
„Trebuie să plec. Nu pot

136
00:11:40,003 --> 00:11:42,527
înțelege un cuvânt despre ea
spunând în afară de asta

137
00:11:42,571 --> 00:11:48,316
Casey a dispărut.” Îmi amintesc
M-am simțit cu adevărat panicată

138
00:11:48,359 --> 00:11:51,232
pentru că sunt multe locuri
că ar fi putut fi.

139
00:11:53,408 --> 00:11:54,801
Dar poliția mergea

140
00:11:54,844 --> 00:11:57,281
uşă în uşă. Au fost
căutând casele oamenilor.

141
00:11:57,325 --> 00:11:58,892
Oamenii aveau
trase împreună și

142
00:11:58,935 --> 00:12:01,198
formau grupuri de căutare şi
mergeau prin pădure.

143
00:12:01,242 --> 00:12:05,289
Eu, am o idee foarte clară
amintirea de prima

144
00:12:05,333 --> 00:12:07,683
învăţând despre Johnny's
caz. Cred că am avut

145
00:12:07,727 --> 00:12:12,906
a lucrat câteva ore la un caz
și așa mi-am luat ceva timp
plec să fiu prins acasă,

146
00:12:12,949 --> 00:12:18,868
și aveam știrile pe, și ca
imediat ce am venit acasă și m-am întors
la știri, a fost

147
00:12:18,912 --> 00:12:25,048
povestea unei fete dispărute în
Parcul Valea. Și a fost doar
toată ziua -- știrile se alimentează

148
00:12:25,092 --> 00:12:28,922
asta a fost toată ziua și
Nu puteam privi în altă parte.

149
00:12:28,965 --> 00:12:36,233
Mass-media a fost acolo și suntem amabili
din toate a învățat în ziua aceea că
mass-media poate fi fie a ta

150
00:12:36,277 --> 00:12:39,410
cel mai bun prieten sau nu pot fi.

151
00:12:39,454 --> 00:12:43,240
Pentru că în acel moment,
au fost cei mai buni prieteni ai noștri.

152
00:12:43,284 --> 00:12:45,808
Îi puneau poza
acolo afară. Ei puneau
numele ei acolo. Au fost

153
00:12:45,852 --> 00:12:48,202
spunând „Dacă știi
orice, te rog sună.”

154
00:12:48,942 --> 00:12:59,604
Da, îmi amintesc că am auzit asta
lipsea o fetiță
Valley Park, în jurul orei prânzului,

155
00:12:59,648 --> 00:13:06,568
pregătindu-te să merg la prânz,
și auzind elicoptere,
văzându-i zburând deasupra zonei.

156
00:13:06,611 --> 00:13:14,097
În drum spre prânz, am condus
prin Valley Park și acolo
era cineva, un bărbat, care mergea

157
00:13:14,141 --> 00:13:22,453
de partea lui 141 care
poliția aparent
a apărut de nicăieri şi
tras și abordat

158
00:13:22,497 --> 00:13:26,544
tipul ăsta pentru că erau
doar încercând să găsesc pe cineva
care știa ceva despre

159
00:13:26,588 --> 00:13:28,895
ce se petrecea.

160
00:13:28,938 --> 00:13:34,465
A dus-o în, asta
zonă împădurită, era un vechi
fabrică abandonată care era acolo

161
00:13:34,509 --> 00:13:39,122
unde a făcut ceea ce se ducea
să facă, iar el a ucis-o și
a îngropat-o în această groapă

162
00:13:39,166 --> 00:13:41,211
cu toate pietrele în jurul ei.

163
00:13:46,303 --> 00:13:49,611
Neske: Bine. Acum ai
a îngropat cadavrul? Johnny: Da.

164
00:13:49,654 --> 00:13:52,962
Neske: Ce faci?
Johnny: Las silozul.

165
00:13:53,006 --> 00:13:57,227
Neske: Bine. Johnny: Și apoi
Fac stânga de acolo,

166
00:13:57,271 --> 00:14:02,667
și merg în același mod
că am venit când am intrat
Acolo. Dar de îndată ce am primit

167
00:14:02,711 --> 00:14:07,498
din fabrica de sticlă peste
zidul, am făcut stânga
și a început să meargă pe jos

168
00:14:07,542 --> 00:14:10,023
traseu spre râu.
Neske: Bine.

169
00:14:10,066 --> 00:14:12,286
Kneib: Știai că
poteca îndreptată spre râu?

170
00:14:12,329 --> 00:14:18,205
Johnny: Da. Am coborât pe
rampa bărcii, iar eu, uh, mi-am luat
jos cămașa și mi-am luat portofelul

171
00:14:18,248 --> 00:14:23,297
afară pentru a curăța sângele
pe care o aveam pe picior.

172
00:14:23,340 --> 00:14:29,085
... apoi am mers la o apropiere
râu și a curățat toate
sângele din el și spălat

173
00:14:29,129 --> 00:14:31,522
a plecat, apoi a mers
înapoi în casă și toată lumea

174
00:14:31,566 --> 00:14:34,482
caută peste tot
pentru această fetiță

175
00:14:34,525 --> 00:14:37,354
și s-a comportat de parcă habar n-ar fi avut
ce făcea cineva.

176
00:14:37,398 --> 00:14:39,617
Nu a trecut mult după aceea
Am ajuns acolo jos

177
00:14:39,661 --> 00:14:42,359
că a venit Johnny Johnson
mergând înapoi pe stradă.

178
00:14:42,403 --> 00:14:45,972
Înmuiat ud, din râu.

179
00:14:46,015 --> 00:14:49,627
Bănuiesc că a crezut că ar putea
întoarce-te înainte ca cineva să-și dea seama

180
00:14:49,671 --> 00:14:52,543
ea a plecat. Nu știu.

181
00:14:52,587 --> 00:14:56,199
Sincer, mi le amintesc
împingându-l de acolo

182
00:14:56,243 --> 00:14:59,333
pentru că erau multe
de oameni care

183
00:14:59,376 --> 00:15:01,378
voiau să le pună mâna
pe el pentru că au existat

184
00:15:01,422 --> 00:15:02,902
destul de sigur că avea
i-a făcut ceva.

185
00:15:03,337 --> 00:15:05,600
L-au scos de acolo.

186
00:15:07,210 --> 00:15:13,390
Eram la serviciu, iar al meu
numit fiul cel mare

187
00:15:13,434 --> 00:15:16,393
și mi-a spus că ei
îl ținea pe Johnny. Şi

188
00:15:16,437 --> 00:15:21,442
mi-a spus că nu pot
găsiți-o pe Casey și s-au gândit

189
00:15:21,485 --> 00:15:25,228
Johnny avea ceva de făcut
cu ea.

190
00:15:25,272 --> 00:15:35,630
Îmi amintesc când am auzit
ce sa întâmplat. Am căzut, am plâns.
Am spus: „Nu pot să cred.

191
00:15:35,673 --> 00:15:46,510
Nu am cum să cred
asta.” A petrecut atâtea ore
cu fiii mei și cu ai fratelui meu

192
00:15:46,554 --> 00:15:54,127
fiicele, nepoatele lui și
niciodată, niciodată într-un milion de ani.

193
00:15:54,170 --> 00:16:01,438
Angie a fost cea mai bună prietenă a mea
clasa a opta. am stiut
ei de când eram tineri.

194
00:16:01,482 --> 00:16:06,400
Băieții mei obișnuiau să treacă peste
și se joacă cu copiii lor.

195
00:16:06,443 --> 00:16:12,145
Porecla mea pentru Casey
a fost „Dimple-Ella”, pentru că
avea o gropiță.

196
00:16:12,188 --> 00:16:21,632
Am primit și eu un telefon și aș putea
nu cred, nu puteam
crede deloc. Și apoi,

197
00:16:21,676 --> 00:16:25,071
știi, noi am aflat asta
îl găsiseră pe Ioan şi ei

198
00:16:25,114 --> 00:16:28,683
l-am ținut acolo până când, eu
gandeste-te, practic el

199
00:16:28,726 --> 00:16:31,599
mărturisit. Au păstrat
el acolo atâta timp.

200
00:16:31,642 --> 00:16:33,427
Apoi, mai târziu în acea zi, ei
raportau asta

201
00:16:33,470 --> 00:16:35,298
aveau declarații
de la suspect și

202
00:16:35,342 --> 00:16:37,779
Cred că chiar înainte de sfârșitul
ciclul de știri din acea zi,

203
00:16:37,822 --> 00:16:40,608
auzisem
informaţii care indică

204
00:16:40,651 --> 00:16:44,525
că persoana ei
avut în custodie

205
00:16:44,568 --> 00:16:49,051
care s-a dovedit a fi
Johnny - avusese o istorie

206
00:16:49,095 --> 00:16:51,358
a problemelor de sănătate mintală.

207
00:16:55,492 --> 00:16:59,583
Erau atât de grăbiți să
anunta ca au gasit
trupul ei, pe care l-au anunțat

208
00:16:59,627 --> 00:17:06,503
aceasta înainte ca familia să fie
notificat oficial. Și așa, mulți
persoane din familie, inclusiv

209
00:17:06,547 --> 00:17:10,681
propria ei soră a aflat despre
la televizor, pentru că au arătat
imaginea lor aducând

210
00:17:10,725 --> 00:17:15,730
ea pe care noi toți
ar fi putut face fără.

211
00:17:16,557 --> 00:17:22,215
Totul în mass-media a fost,
practic era vinovat.
Știi, a fost schimbat

212
00:17:22,258 --> 00:17:32,138
în jur, ar trebui să fii
nevinovat înainte de a fi dovedit vinovat.
Mass-media avea deja setat.

213
00:17:42,322 --> 00:17:47,370
Da, știu dacă a avut
nu a spus asta la TV în direct,

214
00:17:47,414 --> 00:17:50,547
ar fi fost o
puțin mai ușor pentru noi,

215
00:17:50,591 --> 00:17:58,251
un pic mai ușor pentru noi,
dar a spus-o la televizor în direct,
și a fost devastator.

216
00:17:58,294 --> 00:18:01,384
Totul a fost devastator.

217
00:18:01,428 --> 00:18:04,431
A fost greu să mă întorc la muncă.
Amintesc...

218
00:18:04,474 --> 00:18:06,694
chiar mă gândeam
despre renunțarea la locul meu de muncă,

219
00:18:06,737 --> 00:18:09,131
M-am gândit la niciodată
plecând din nou din casă.

220
00:18:09,175 --> 00:18:14,832
De fapt, erau semne
coborând 44

221
00:18:14,876 --> 00:18:18,271
sus în Eureka că al meu
mama trebuia să vadă în fiecare zi,

222
00:18:18,314 --> 00:18:22,449
care spunea: „Ucide-te pe Johnny”.

223
00:18:22,492 --> 00:18:30,326
Că cineva a suportat. Doar
agresivitatea, ura. Nu

224
00:18:30,370 --> 00:18:37,725
cunoscându-l pe acest tânăr de către oricare
înseamnă a ieși și just
spune lucruri urâtoare despre el

225
00:18:37,768 --> 00:18:46,299
și să nu-l cunoască niciodată. Ea
mă face să arăt ca persoană
la mass-media atât de diferit.

226
00:18:46,342 --> 00:18:52,479
Și cred că
senzaţionalismul conduce
procurorul să meargă mai departe.

227
00:18:52,522 --> 00:18:57,440
Erau niște oameni
pe cine când am contactat,

228
00:18:57,484 --> 00:19:03,925
avea foarte puternic
reactii. Ca o chestiune de
De fapt, una dintre asistente a spus:

229
00:19:03,968 --> 00:19:09,496
„Sună-mă când sunt
gata să pună acul
intră. Voi face asta."

230
00:19:09,539 --> 00:19:12,847
„Dacă ai nevoie să te ajut, asta e
ceea ce sunt dispus să fac”.

231
00:19:15,241 --> 00:19:24,641
Sincer, când s-a întâmplat prima dată,
când am auzit prima dată vestea,
Am spus că îl urăsc, ceea ce eu

232
00:19:24,685 --> 00:19:34,521
nu, îl iubesc. Cineva a luat
m-a lăsat deoparte și a vorbit cu mine și
a spus: „Uite, este cineva

233
00:19:34,564 --> 00:19:42,659
în familia mea care a făcut o
greșeală, a fost bolnav mintal,
și a trebuit să-l iertăm. Şi

234
00:19:42,703 --> 00:19:50,232
trebuie să te gândești chiar acum,
toată lumea din lume urăște
el. Asa ca stai jos si scrie

235
00:19:50,276 --> 00:19:56,543
lui o scrisoare și trimite-o către
el, pentru că tu vei fi
doar unul care va ajunge

236
00:19:56,586 --> 00:20:01,678
la el chiar acum. Mama ta
este probabil prea mult șoc
chiar să mă gândesc la asta.” Aceasta

237
00:20:01,722 --> 00:20:09,730
doamna chiar stătea acolo cu
eu și am scris scrisoarea,
și m-a ajutat să-l trimit prin poștă.

238
00:20:15,562 --> 00:20:23,787
În general, am încercat capitalul
cazuri din 1994. Deci, am fost în
o conferință telefonică ieri

239
00:20:23,831 --> 00:20:29,402
cu un judecător și un procuror,
iar judecătorul vorbea
despre faptul că nu avea

240
00:20:29,445 --> 00:20:35,364
am încercat vreodată un caz capital,
iar procurorul cred că are
a încercat poate una sau două și

241
00:20:35,408 --> 00:20:37,410
Stăteam acolo
calculând mental I

242
00:20:37,453 --> 00:20:41,675
cred că am încercat poate 27
sau 28 dintre ele. Și asta este

243
00:20:41,718 --> 00:20:45,548
nu vorbesc despre celălalt
cazurile de omucidere pe care le-am încercat.

244
00:20:45,592 --> 00:20:48,551
Eu vorbesc de full-on
cazuri capitale cu deces

245
00:20:48,595 --> 00:20:52,294
juriu calificat și o penalizare
faza. Da. Este mult.

246
00:20:52,338 --> 00:20:54,514
Nu știam că este
va veni la mine,

247
00:20:54,557 --> 00:20:56,559
dar știam că va merge
să vină la biroul nostru.

248
00:20:56,603 --> 00:20:59,083
Și a făcut-o. Știam
mergea procurorul

249
00:20:59,127 --> 00:21:01,738
să caute moartea pe ea și
pe baza numărului de cazuri,

250
00:21:01,782 --> 00:21:04,698
Aș fi unul dintre avocați
i-a fost repartizat, iar eu am fost.

251
00:21:04,741 --> 00:21:10,399
Eu și Beth am fost împreună și
Îmi amintesc că l-am întâlnit pe Johnny
și doar gândindu-mă cât de jalnic

252
00:21:10,443 --> 00:21:16,405
el era cum nu era asta
monstru care fusese înfățișat
în poveștile cazului

253
00:21:16,449 --> 00:21:22,324
că el era doar asta
speriat mic clar
persoană bolnavă mintal.

254
00:21:22,368 --> 00:21:24,848
Și câteva vizite cu
Johnny era mai bun decât

255
00:21:24,892 --> 00:21:31,420
altele, pentru că uneori
schizofrenia lui Johnny, pentru că
asta are, ar fi în

256
00:21:31,464 --> 00:21:35,990
plină desfășurare. Apoi alta
ori, simptomele lui
schizofrenia ar fi mai mult

257
00:21:36,033 --> 00:21:41,430
retrase, si asa acelea
au fost unii mai productivi
întâlniri cu el.

258
00:21:41,474 --> 00:21:46,435
Cred că foarte devreme, totuși,
ne-am dat seama că acesta nu a fost un
caz pe care l-am putea revendica

259
00:21:46,479 --> 00:21:51,962
nu a ucis-o pe Casey. Asta a fost
destul de evident de toate
dovezi, iar Johnny nu a încercat niciodată

260
00:21:52,006 --> 00:21:55,139
să spun altceva decât atât.

261
00:21:55,183 --> 00:21:59,579
A fost acuzat de crimă în
gradul I. A fost una
unde am trecut prin tot

262
00:21:59,622 --> 00:22:03,147
proces și a făcut
determinarea că aceasta

263
00:22:03,191 --> 00:22:05,367
a fost un caz în care
circumstanțe agravante

264
00:22:05,411 --> 00:22:07,674
exista - se comisese
alte infracțiuni,

265
00:22:07,717 --> 00:22:09,980
răpirea,
tentativă de viol, aceasta excesivă

266
00:22:10,024 --> 00:22:12,461
violența implicată în acest caz.

267
00:22:12,505 --> 00:22:15,116
Pledoaria mereu
a ramas nevinovat.

268
00:22:15,159 --> 00:22:17,945
Nu a fost vinovat
crimă mai întâi, recunoscând că

269
00:22:17,988 --> 00:22:20,469
Johnny a făcut asta,
Johnny l-a ucis pe Casey,

270
00:22:20,513 --> 00:22:23,385
dar că nu era rece
reflectând asupra subiectului,

271
00:22:23,429 --> 00:22:26,388
ceea ce cere legea
pentru o crimă de gradul întâi.

272
00:22:26,432 --> 00:22:28,956
Asta a fost strategia noastră.

273
00:22:35,484 --> 00:22:40,968
Ei bine, teoretic oricine
poate pleda nevinovat prin rațiune
de nebunie sau defect psihic.

274
00:22:41,011 --> 00:22:47,061
Dar aproape niciodată
funcționează, adică este foarte,
foarte rar că funcționează.

275
00:22:47,104 --> 00:22:51,195
Dacă am fi avut un doctor să spună asta
el nu este vinovat din cauza
nebunie, uh, și noi nu am făcut-o

276
00:22:51,239 --> 00:22:55,983
am un doctor care să spună asta, um,
și dacă un juriu ar fi fost de acord
cu asta, care ar fi

277
00:22:56,026 --> 00:23:02,859
A fost o bătălie uriașă, uh, Saint
juriile comitatului Louis cu notorietate
respinge apărările NGRI, dar

278
00:23:02,903 --> 00:23:06,123
cel mai bun rezultat pentru Johnny
ar fi că avea nevoie
fii într-un spital de boli psihice.

279
00:23:06,167 --> 00:23:10,563
Cred că oamenii nu înțeleg
boli mintale, le este frică
de ea, ei se feresc de el,

280
00:23:10,606 --> 00:23:15,872
au unele destul de medievale
noțiuni, despre asta. Chiar dacă
ei înțeleg, ce ei

281
00:23:15,916 --> 00:23:20,877
auzi, în ceea ce privește modul în care este legal
sistemul funcționează, asta este
persoana poate fi eliberată la orice

282
00:23:20,921 --> 00:23:25,447
punct și asta îngrozește
ei. Și de obicei aceste crime
sunt suficient de oribile încât ei

283
00:23:25,491 --> 00:23:28,972
vrei ca această persoană să fie blocată
sus pentru totdeauna, iar ei
doresc o garanție în acest sens.

284
00:23:29,016 --> 00:23:36,719
În comitatul St Louis nu există juriu
încă de la sfârşitul anilor '50 are
a găsit vreodată un individ care nu

285
00:23:36,763 --> 00:23:41,463
vinovat din cauza nebuniei.
Doar că nu s-a întâmplat.

286
00:23:41,507 --> 00:23:46,468
Am argumentat că asta a fost
cu siguranță omucidere care a fost
responsabil pentru, dar că aceasta

287
00:23:46,512 --> 00:23:50,733
nu era de fapt de gradul I
crimă și de fapt a fost
crimă de gradul doi. Și așa

288
00:23:50,777 --> 00:23:53,606
întrebarea a devenit cu adevărat
a fost, nu a fost nicio dispută

289
00:23:53,649 --> 00:23:55,738
a avut o boală mintală,
chiar si procurorii

290
00:23:55,782 --> 00:23:57,740
a admis în esență că,

291
00:23:57,784 --> 00:24:01,614
deci întrebarea era ce rol
a jucat acea boală mintală

292
00:24:01,657 --> 00:24:04,834
în cazul uciderii lui Casey?

293
00:24:04,878 --> 00:24:07,097
Nu am încercat niciodată
trimite un mesaj care

294
00:24:07,141 --> 00:24:09,491
ce sa întâmplat cu
Casey nu știai,

295
00:24:09,535 --> 00:24:11,624
orice altceva decât ce
a fost. A fost îngrozitor.

296
00:24:11,667 --> 00:24:13,669
Johnny era îngrozit de asta.

297
00:24:13,713 --> 00:24:15,976
Odată ce Johnny și-a dat seama
ce s-a întâmplat,

298
00:24:16,019 --> 00:24:19,936
era la fel de îngrozit de
el însuși ca oricine

299
00:24:19,980 --> 00:24:21,982
era îngrozit de el.

300
00:24:22,025 --> 00:24:23,766
I-am pus pe doctori să se uite la el,

301
00:24:23,810 --> 00:24:26,203
am adunat tot atâtea înregistrări cât
am putea găsi să punem

302
00:24:26,247 --> 00:24:29,598
împreună piesele
din viața lui Johnny și

303
00:24:29,642 --> 00:24:32,775
în cele din urmă că mentalul lui
boala, schizofrenia lui

304
00:24:32,819 --> 00:24:35,604
practic l-a împiedicat
din reflectarea rece

305
00:24:35,648 --> 00:24:38,520
asupra comportamentului lui. Că el
pur și simplu nu era cineva care

306
00:24:38,564 --> 00:24:39,782
gândit prin conduită,

307
00:24:39,826 --> 00:24:42,655
reflectat cu răceală asupra
orice în viața lui.

308
00:24:43,917 --> 00:24:46,963
Cred că primarul
scopul

309
00:24:47,007 --> 00:24:51,533
informatii psihiatrice
iar mărturia a fost să

310
00:24:51,577 --> 00:24:57,191
evita o moarte
sentinta in cauza.

311
00:24:59,585 --> 00:25:03,545
În ziua în care mama l-a adus
acasă, i-am spus că a adus
copilul greșit acasă. La cinci

312
00:25:03,589 --> 00:25:11,771
ani, nu am inteles
că nu ai avut de ales
a unui băiat sau a unei fete. Dar când

313
00:25:11,814 --> 00:25:16,602
L-am ținut în brațe, am căzut înăuntru
dragoste cu el instantaneu.

314
00:25:16,645 --> 00:25:21,955
Am făcut mult skateboarding
împreună. Obișnuiam să pozez
el. Mi-a plăcut fotografia când

315
00:25:21,998 --> 00:25:27,569
Eram mai tânăr și am folosit
să-l pozeze și îmbrăcat
l-a sus și i-a dat

316
00:25:27,613 --> 00:25:35,098
skateboard-uri și diferite
lucruri în curte, recuzită. Noi
petrecut mult timp împreună. eu

317
00:25:35,142 --> 00:25:41,583
amintește-ți de multe ori el
credea că este Incredibilul
Hulk. O dată îmi pot aminti

318
00:25:41,627 --> 00:25:47,894
a sărit de pe beton
paşi şi a aterizat pe capul lui.
O experiență destul de traumatizantă.

319
00:25:47,937 --> 00:25:56,990
Mama mea a trebuit să-l ducă în grabă la
ER. Presupun că aveam vreo opt ani
ani, așa că nu am făcut-o prea bine

320
00:25:57,033 --> 00:26:03,039
înţelege gravitatea
ea. Făcuse asta destul de multe
ori din viața lui. se gândi el

321
00:26:03,083 --> 00:26:08,784
era un super erou
și [chic] nu a făcut-o
merge prea bine.

322
00:26:10,830 --> 00:26:15,095
Avea prieteni imaginari când
era mic. Imaginarul lui
prietenii erau... Numele lor

323
00:26:15,138 --> 00:26:25,758
au fost Eric Rock, Katie Rock,
Bob Rock. Erau frații lui
și surori, [râsete].

324
00:26:25,801 --> 00:26:34,767
Se va asigura că avem
loc pentru ei în mașină. El
a fost foarte dulce, foarte grijuliu

325
00:26:34,810 --> 00:26:41,948
despre alte persoane. Profesorul
a spus că ar accepta pentru
ea în clasă. Era o sală de clasă

326
00:26:41,991 --> 00:26:47,649
cu copii cu nevoi speciale.
Și ea vorbea mereu
despre, dacă a avut o problemă cu

327
00:26:47,693 --> 00:26:54,656
un coleg, Johnny ar fi
ia mereu pentru ea și spune:
— Îi faci greu.

328
00:26:54,700 --> 00:27:03,360
Așa că a început să facă unele
tăind, se automutila
uneori, ar face-o

329
00:27:03,404 --> 00:27:12,848
taie-i brațele și ar fi făcut-o
vino la mine și mi-ar spune: „Eu
ma tai iar si nu

330
00:27:12,892 --> 00:27:19,376
stiu de ce o fac. eu
nu mă pot controla.

331
00:27:19,420 --> 00:27:22,292
Ce m-a frapat la
caz si ce am scris

332
00:27:22,336 --> 00:27:26,819
despre acela era Johnny
Johnson fusese diagnosticat

333
00:27:26,862 --> 00:27:29,343
cu depresie și apoi

334
00:27:29,386 --> 00:27:38,352
schizofrenie și fusese trimis
la o agentie care se ocupa de

335
00:27:38,395 --> 00:27:41,790
persoanele cu sănătate mintală
probleme. Și în scurt timp

336
00:27:41,834 --> 00:27:45,098
înainte de crimă, ei
a lăsat jos Johnny Johnson

337
00:27:45,141 --> 00:27:47,013
din rulouri. eu
amintește-ți că te gândeai

338
00:27:47,056 --> 00:27:50,407
când a apărut, când
crima a apărut și a găsit

339
00:27:50,451 --> 00:27:52,061
despre acel fundal
si doar gandindu-ma,

340
00:27:52,105 --> 00:27:53,715
— Ei bine, ce ciudat este.

341
00:27:56,370 --> 00:28:00,330
Am lucrat pentru o sănătate mintală
agentie de management de caz,

342
00:28:00,374 --> 00:28:03,943
care este contractat de către
Departamentul de Sănătate Mintală

343
00:28:03,986 --> 00:28:06,162
și Departamentul de corecții.

344
00:28:06,206 --> 00:28:08,904
Johnny era cel mai mic al meu.
Când l-am întâlnit,

345
00:28:08,948 --> 00:28:12,734
tocmai fusese
eliberat din închisoare

346
00:28:12,778 --> 00:28:16,346
căci cred că furtul a
mașină de tuns iarba sau așa ceva.

347
00:28:16,390 --> 00:28:18,914
Contractul cu
Departamentul de corecții

348
00:28:18,958 --> 00:28:21,308
era pentru mine să văd
el de trei ori pe săptămână.

349
00:28:21,351 --> 00:28:24,311
Am avut o relație grozavă.

350
00:28:24,354 --> 00:28:27,357
Întâlnindu-se cu el, a fost
respectând totul.

351
00:28:27,401 --> 00:28:29,838
Și apoi, după un timp,

352
00:28:29,882 --> 00:28:33,363
nu avea să apară la
locurile sale desemnate.

353
00:28:33,407 --> 00:28:35,844
M-am dus la el
casa bunicii.

354
00:28:35,888 --> 00:28:37,933
spuse bunica
el nu era acolo.

355
00:28:37,977 --> 00:28:39,848
Aveam numărul iubitei lui.

356
00:28:39,892 --> 00:28:45,201
Prietena a spus că e bolnav,
nu mă simt bine - doar scuze.

357
00:28:45,245 --> 00:28:47,334
Și apoi s-a făcut liniște.

358
00:28:47,377 --> 00:28:49,466
Nu l-am putut găsi.

359
00:28:49,510 --> 00:28:53,035
Știind despre ce știam
probabil că bea cu al lui

360
00:28:53,079 --> 00:28:56,778
medicamentele și eventual ale lui
nu-și ia medicamentele,

361
00:28:56,822 --> 00:28:58,780
Am scris o scrisoare acasa lui

362
00:28:58,824 --> 00:29:02,131
și a trimis și scrisoarea
către ofiţerul de probaţiune.

363
00:29:02,566 --> 00:29:05,918
Nu voia să meargă.

364
00:29:05,961 --> 00:29:09,269
Apoi l-ar face
ia-i medicamentele și

365
00:29:09,312 --> 00:29:12,533
ar spune că nu-i place
felul în care îl făcea să se simtă.

366
00:29:12,576 --> 00:29:17,886
Este foarte comun la oameni
cu boala psihica in partea
efecte pentru antipsihotice

367
00:29:17,930 --> 00:29:20,410
medicamentele sunt groaznice și

368
00:29:20,454 --> 00:29:23,500
mulți oameni aleg să se medicamente
ei înşişi pe stradă şi

369
00:29:23,544 --> 00:29:25,241
nu luați medicamentele prescrise,

370
00:29:25,285 --> 00:29:28,941
sau se îmbunătățesc puțin,
și ei cred că problemele lor sunt

371
00:29:28,984 --> 00:29:31,160
rezolvate si se duc
scoate medicamentele lor.

372
00:29:31,204 --> 00:29:33,902
Și asta era clar
cazul cu Johnny.

373
00:29:33,946 --> 00:29:36,600
Motivul pentru care am scris
scrisoarea era către

374
00:29:36,644 --> 00:29:40,082
declanșează Departamentul de
Corecții sau Departament

375
00:29:40,126 --> 00:29:44,043
de Sănătate Mintală să-l găsească și
adu-l înapoi în stâlp.

376
00:29:44,086 --> 00:29:47,307
și eram sigur că Departamentul
de probațiune pentru corecții

377
00:29:47,350 --> 00:29:50,527
ofițerul ar vedea acea scrisoare
și cu siguranță spune, „uh uh”.

378
00:29:50,571 --> 00:29:54,053
„Pune un APB afară. Alege
el sus oriunde

379
00:29:54,096 --> 00:29:55,315
îl vezi,
și adu-l înapoi”.

380
00:29:55,358 --> 00:29:57,534
Am trimis scrisoarea
pentru că aveam nevoie

381
00:29:57,578 --> 00:30:00,842
conștientizează pe toată lumea
că nu-l găsesc,

382
00:30:00,886 --> 00:30:05,281
Nu l-am văzut și acolo...
pentru ca nu ofer îngrijire.

383
00:30:05,325 --> 00:30:09,155
Așa că l-au lăsat pe Johnny
Johnson la sfârşitul lui

384
00:30:09,198 --> 00:30:13,115
Iunie, după cum îmi amintesc, și
crima a avut loc în iulie.

385
00:30:13,159 --> 00:30:18,251
Era iulie. aveam
chirurgie. Am fost la spital.

386
00:30:18,294 --> 00:30:22,559
Și a fost
această știre despre a
tânără care a dispărut.

387
00:30:22,603 --> 00:30:25,998
Și îmi amintesc că am stat întins în
pat la spital,

388
00:30:26,041 --> 00:30:28,478
și acolo era Johnny
Johnson la știri -

389
00:30:28,522 --> 00:30:32,526
chipul lui. Mi-a căzut inima.

390
00:30:32,569 --> 00:30:35,921
Și mi-am sunat la birou,

391
00:30:35,964 --> 00:30:40,882
am vorbit cu supervizorul meu,
și mi-am verificat mesajele.

392
00:30:41,448 --> 00:30:44,059
Și ofițerul de probațiune avea

393
00:30:44,103 --> 00:30:47,410
a lăsat primul ei mesaj despre
scrisoarea pe care am trimis-o spunând:

394
00:30:47,454 --> 00:30:49,325
„Hei, asta e așa și așa.

395
00:30:49,369 --> 00:30:53,155
Sun despre
scrisoarea pe care ai trimis-o.”

396
00:31:00,206 --> 00:31:08,910
Psihiatrii legiști le place
eu sunt adesea angajat de oricare
apărarea sau urmărirea penală,

397
00:31:08,954 --> 00:31:12,566
adică statul. Jurati,
în cea mai mare parte,

398
00:31:12,609 --> 00:31:16,439
mi se pare dificil
să urmeze medical

399
00:31:16,483 --> 00:31:19,181
mărturie. cred ca -
dupa parerea mea,

400
00:31:19,225 --> 00:31:23,359
cu atât mai științific
devenim în psihiatrie,

401
00:31:23,403 --> 00:31:27,494
cu atât a devenit mai greu
să-l diger pentru că

402
00:31:27,537 --> 00:31:31,454
ceea ce s-a întâmplat este
încă ne lipsește un turnesol

403
00:31:31,498 --> 00:31:34,936
test, un test de laborator,
un test de sange,

404
00:31:34,980 --> 00:31:38,635
o radiografie pe care o putem
ține sau arată pe hârtie

405
00:31:38,679 --> 00:31:42,074
că cineva are
XYZ boli mintale.

406
00:31:42,117 --> 00:31:45,468
Și așa sunt foarte
dificil și mai ales când,

407
00:31:45,512 --> 00:31:48,080
persoana are un istoric de
consumul de droguri și alcool. Ar putea

408
00:31:48,123 --> 00:31:51,344
au fost doar mari și dacă

409
00:31:51,387 --> 00:31:54,956
aud astfel de dovezi
sau încep să creadă că,

410
00:31:55,000 --> 00:31:58,351
asta e o unghie adevarata
în sicriu.

411
00:31:58,394 --> 00:32:01,397
Juratii nu vor
fii păcălit

412
00:32:01,441 --> 00:32:06,098
de cineva care este
susținând boală mintală.

413
00:32:06,141 --> 00:32:11,494
Un lucru despre psihiatrie
iar legea este că nu este o
potrivit pentru sistemul juridic,

414
00:32:11,538 --> 00:32:17,370
căruia îi place să te găsească
lucruri dincolo de un rezonabil
îndoială. Pentru că în psihiatrie,

415
00:32:17,413 --> 00:32:22,636
este atât de subiectiv, atât de multe
ori, pentru că de exemplu,
dacă ai cancer, poți

416
00:32:22,679 --> 00:32:26,553
deschide corpul și acolo
sunt celulele canceroase, există
tumora de acolo. Deci tu

417
00:32:26,596 --> 00:32:30,426
poate spune dincolo de rezonabil
îndoială, „Tipul ăsta are cancer”.
Dacă ai un picior rupt și

418
00:32:30,470 --> 00:32:34,256
osul iese din
coapsa ta, apoi dincolo de a
îndoială rezonabilă, acel tip are o

419
00:32:34,300 --> 00:32:39,000
picior rupt. În lege, tu
începe cu prezumția
că fiecare persoană este sănătoasă,

420
00:32:39,044 --> 00:32:42,003
iar povara devine
apărarea pentru a convinge

421
00:32:42,047 --> 00:32:44,005
juriul că persoana
avea o boală psihică.

422
00:32:44,049 --> 00:32:46,312
Și nu este ca tine
poate face o radiografie

423
00:32:46,355 --> 00:32:49,010
și spune: „Iată
osul rupt”.

424
00:32:49,054 --> 00:32:54,233
Și asta devine foarte dificil
pentru ca jurații să înțeleagă,

425
00:32:54,276 --> 00:33:00,021
mai ales când juriul constituie
azi ar putea fi oarecum steril

426
00:33:00,065 --> 00:33:04,286
la aceste probleme. S-ar putea să nu
au întâlnit vreodată

427
00:33:04,330 --> 00:33:06,375
cineva care este bolnav mintal.

428
00:33:06,419 --> 00:33:09,204
S-ar putea să nu aibă o familie
membru care este bolnav mintal.

429
00:33:09,248 --> 00:33:12,077
Da, mult public
nu ai mental

430
00:33:12,120 --> 00:33:14,775
boli în familiile lor.

431
00:33:16,298 --> 00:33:19,736
E păcat.
Dacă ar încerca să crească un

432
00:33:19,780 --> 00:33:23,653
persoană bolnavă mintal timp de șase luni
în casa lor, puteau

433
00:33:23,697 --> 00:33:26,004
intelegi poate.

434
00:33:26,047 --> 00:33:29,137
Când Beth și cu mine ne vom întâlni
Johnny, și o făcea uneori
descrie aceste halucinații -

435
00:33:29,181 --> 00:33:31,357
care erau clar reale pentru el.

436
00:33:31,400 --> 00:33:34,447
Hm, și totuși chiar și ascultarea noastră
a fost ca, știi

437
00:33:34,490 --> 00:33:36,710
un sceptic ar crede că el
a inventat-o,

438
00:33:36,753 --> 00:33:39,452
chiar şi când nu avea
motiv pentru a le inventa.

439
00:33:39,495 --> 00:33:42,759
A spus că aude voci.
Nu știa să explice

440
00:33:42,803 --> 00:33:46,328
asa ca a desenat acea poza

441
00:33:46,372 --> 00:33:50,158
să încerce să arate ce simte
ca. A spus că se simțea ca niște gândaci

442
00:33:50,202 --> 00:33:52,726
se târa sub piele

443
00:33:52,769 --> 00:33:58,297
și în creierul lui, și m-am gândit
poza era destul de grăitoare.

444
00:33:58,340 --> 00:34:04,259
John a desenat asta? Uită-te la
toate...

445
00:34:04,303 --> 00:34:10,265
Deci senzatie...
Senzația de a fi mâncat de viu.

446
00:34:10,309 --> 00:34:15,749
Voci... Rănește-te.
Voci, răniți-vă.

447
00:34:15,792 --> 00:34:21,798
Vedere, umbre. viziune,
umbre, apoi viziuni.

448
00:34:21,842 --> 00:34:26,107
Că el are astea
fel de sentimente.

449
00:34:26,151 --> 00:34:33,288
Nici nu-mi pot imagina ce
acel proces de gândire este.

450
00:34:34,202 --> 00:34:45,692
Cred că vechiul cinematograf
versiunea schizofrenicului
ca un maniac furibund care vorbește

451
00:34:45,735 --> 00:34:53,787
pentru ei înșiși tot timpul,
și le smulge hainele, sau
atacă oamenii de pe străzi.

452
00:34:53,830 --> 00:35:00,489
Cred că asta e ceea ce oamenii
cred că arată, și asta
foarte, foarte, foarte rar arată

453
00:35:00,533 --> 00:35:06,713
asa. Juriul vrea
vezi pe cineva care vorbeste
pentru ei înșiși, și nu fac

454
00:35:06,756 --> 00:35:08,628
simț, și pocnire
capetele lor în jur de

455
00:35:08,671 --> 00:35:14,764
uită-te la halucinații.
Pentru că pe scurt,

456
00:35:14,808 --> 00:35:17,724
nu sunt convinsi
sau nu cred.

457
00:35:17,767 --> 00:35:24,774
Comportamentul sau cum numim noi
in psihiatrie afectul, de
inculpatul este important.

458
00:35:24,818 --> 00:35:28,952
Comportamentul lor, juriul
urmărește în permanență

459
00:35:28,996 --> 00:35:33,609
inculpatul. Ei sunt
cautand tot felul

460
00:35:33,653 --> 00:35:36,482
de lucruri, inclusiv,
într-un caz de crimă, dacă

461
00:35:36,525 --> 00:35:38,397
persoana arată orice remuşcare.

462
00:35:38,440 --> 00:35:41,269
Și medicamentele

463
00:35:41,313 --> 00:35:48,450
care sunt adesea folosite pentru a obține asta
persoană competentă astfel încât acestea
atunci poate fi judecat va toci

464
00:35:48,494 --> 00:35:53,499
care afectează, ei tocită asta
răspuns emoțional. Este o
efectul secundar al acestor medicamente.

465
00:35:53,542 --> 00:35:56,893
De fapt, înaintea procesului am fost așa
îngrijorat pentru că se mișca

466
00:35:56,937 --> 00:36:00,288
între facilități și oricând
asta se întâmplă, o să vezi

467
00:36:00,332 --> 00:36:05,380
ajustări ale medicamentelor și
Vreau să spun că era atât de docil

468
00:36:05,424 --> 00:36:10,211
punctul de a nu putea
stai treaz. Unele dintre ele cred
chiar înainte de proces

469
00:36:10,255 --> 00:36:12,779
am avut unele chiar serioase
preocupări dacă el

470
00:36:12,822 --> 00:36:15,477
era competent. Pentru că
era atât de medicat

471
00:36:15,521 --> 00:36:18,959
asta, um, el era
doar aproape robotizat.

472
00:36:19,002 --> 00:36:24,617
Un caz în care am fost implicat
în este un memento dur al

473
00:36:24,660 --> 00:36:28,490
aia, unde o doamna, care
a fost sever psihotic,

474
00:36:28,534 --> 00:36:32,538
care l-a ucis pe soțul ei. eu
se pregătea să intre și
depune mărturie și s-a întâmplat

475
00:36:32,581 --> 00:36:38,935
fii un judecător care a fost în picioare
acolo afară cu mine privind,
era într-o altă sală de judecată.

476
00:36:38,979 --> 00:36:47,770
Și mi-a spus... Mie, mi-a spus,
„Dacă ai o șansă, va
te rog spune-i clientului

477
00:36:47,814 --> 00:36:52,688
avocat să ia stiloul
de la clientul ei, pentru că ea
clientul stă acolo luând

478
00:36:52,732 --> 00:36:55,952
note. Ea nu
uite citat-despărțit ghilimele

479
00:36:55,996 --> 00:36:59,391
nebun." Așa apare aspectul
extrem de important, și

480
00:36:59,434 --> 00:37:04,961
acest judecat a recunoscut ca.
Nici măcar nu a fost așa ceva
Am preluat, pentru că aici

481
00:37:05,005 --> 00:37:09,705
Sunt înarmat cu aceste cunoștințe
că asta este, după părerea mea,
o femeie foarte psihotică care

482
00:37:09,749 --> 00:37:12,882
a făcut un act psihotic,
dar juriul stă,

483
00:37:12,926 --> 00:37:15,407
privind-o luând
note, care, pentru juriu,

484
00:37:15,450 --> 00:37:19,585
sugerează că nu este mental
bolnavă, pentru că poate lua notițe.

485
00:37:19,628 --> 00:37:24,329
Și cred că lucrul eu și eu
învăţat lucrând la Johnny's
caz mai mult decât orice alt caz,

486
00:37:24,372 --> 00:37:28,507
și am văzut-o de atunci,
este că am putea găsi o
medicamente care au ajutat cu unele

487
00:37:28,550 --> 00:37:31,074
a simptomelor de
schizofrenie, precum păstrarea

488
00:37:31,118 --> 00:37:32,859
halucinaţiile la
bay sau păstrând vocile

489
00:37:32,902 --> 00:37:35,601
la distanță, dar apoi
eficacitatea acestuia

490
00:37:35,644 --> 00:37:38,430
medicaţia de va purta
oprit și apoi sunt

491
00:37:38,473 --> 00:37:40,301
cam înapoi la pătrat
unul în găsirea

492
00:37:40,345 --> 00:37:42,085
ce va funcționa pentru Johnny
sau pentru ce va funcționa

493
00:37:42,129 --> 00:37:43,913
oricine prezintă

494
00:37:43,957 --> 00:37:46,829
cu tot atâtea simptome
așa cum se prezintă Johnny.

495
00:37:46,873 --> 00:37:50,616
Cred că era medicat
aproape imediat,

496
00:37:52,487 --> 00:37:54,054
care a fost un mare argument
pe care le-am făcut în proces.

497
00:37:54,097 --> 00:37:58,711
Procurorul și
psihiatru care a depus mărturie

498
00:37:58,754 --> 00:38:00,756
pentru guvern
a vrut să pretindă că a lui

499
00:38:00,800 --> 00:38:03,672
halucinațiile au fost rezultatul
a abuzului de droguri

500
00:38:03,716 --> 00:38:05,935
și totuși a continuat
să audă voci în timp ce

501
00:38:05,979 --> 00:38:09,025
a fost închis
și primea

502
00:38:09,069 --> 00:38:12,638
medicamente antipsihotice
tocmai pentru problema asta.

503
00:38:14,466 --> 00:38:20,341
Mă refer la dovezile pe care le-a făcut
a fost copleșitor. Doar acolo
nu era nicio întrebare despre asta.

504
00:38:20,385 --> 00:38:24,911
Nu era nicio îndoială.
Rezonabil sau nu, acolo
nu avea nicio îndoială cu privire la ceea ce a făcut.

505
00:38:24,954 --> 00:38:30,046
Întrebarea era cum este el
va fi pedepsit pentru
aceasta. O să fie moarte,

506
00:38:30,090 --> 00:38:34,573
sau va fi viata
fără eliberare condiționată. Acestea nu sunt
decizii ușoare și sunt

507
00:38:34,616 --> 00:38:38,054
nu trebuie să fie. Ele sunt menite
să fie incredibil de dificil
deciziilor. Întregul sistem a fost

508
00:38:38,098 --> 00:38:45,627
conceput astfel. Cred că
ajungem cu cazuri în care dacă
cineva este condamnat la moarte

509
00:38:45,671 --> 00:38:49,805
pe aici, ei
merită pe bună dreptate.

510
00:38:51,851 --> 00:38:54,897
Vreau să spun că unele dintre ele au făcut nu
bun pentru mine, ia puțin
fată în cămașă de noapte și tu

511
00:38:54,941 --> 00:39:00,076
mergi pe strada principală în
Valley Park și au folosit
ca să arate că știa asta

512
00:39:00,120 --> 00:39:04,864
a fost o conduită deliberată,
Adică pentru mine a fost un fel
purtare nebună, um, și apoi

513
00:39:04,907 --> 00:39:10,826
lovituri repetate în cap și
apoi ascunderea trupului ei,
dar acoperind-o sub pietre,

514
00:39:10,870 --> 00:39:14,874
iar apoi Johnny s-a dus la
râu și și-a spălat sângele
din el și s-a întors la

515
00:39:14,917 --> 00:39:20,532
casă și, știi, la
cel puțin pentru o perioadă foarte scurtă de timp
prefăcut că nu s-a întâmplat nimic.

516
00:39:20,575 --> 00:39:23,143
Și procurorii foarte
eficient, folosit genul acesta

517
00:39:23,186 --> 00:39:27,452
de conduită, deliberativ
conduită, eforturi de a ascunde,

518
00:39:27,495 --> 00:39:33,545
pentru a arăta că persoana știa
bine din rău, um, și asta
conduita lor nu a fost doar nebună,

519
00:39:33,588 --> 00:39:35,808
că a fost... deliberativ.

520
00:39:35,851 --> 00:39:42,467
Fie că este vorba de un fizic sau
problemă organică în capul lor,
o tumoare sau dacă este vorba de o

521
00:39:42,510 --> 00:39:48,516
mental... E o problemă
Acolo. Dar trebuie să te uiți
dincolo de asta. Are problema asta

522
00:39:48,560 --> 00:39:51,693
că îl făcuse
nu responsabil pentru ce

523
00:39:51,737 --> 00:39:55,131
a făcut-o? Asta e realul
întrebare în cauză.

524
00:39:55,175 --> 00:39:58,613
Da, e ceva
gresit cu el.

525
00:39:58,657 --> 00:40:00,876
Nu crezi asta
oricine ar putea lua

526
00:40:00,920 --> 00:40:04,010
un copil de șase ani la o groapă
și încearcă să faci dezgustător

527
00:40:04,053 --> 00:40:08,493
lucruri pentru ea şi
apoi ucide-o...

528
00:40:09,494 --> 00:40:12,061
Cum ar putea cineva care este
capabil să facă asta, nu să aibă

529
00:40:12,105 --> 00:40:15,848
un fel de problema psihica?

530
00:40:15,891 --> 00:40:19,591
Deci, am spus mereu,
ar trebui să ai câteva

531
00:40:19,634 --> 00:40:21,897
un fel de problemă mentală
a face ceva de genul

532
00:40:21,941 --> 00:40:23,464
asta, pentru că majoritatea
oamenii nu ar putea fi niciodată

533
00:40:23,508 --> 00:40:26,119
capabil de asta.

534
00:40:26,162 --> 00:40:30,950
Pur și simplu simt că există
anumiți oameni pe care pur și simplu nu le facem
mai trebuie aici pe Pământ,

535
00:40:30,993 --> 00:40:35,998
pentru că încă sincer
crede că fie tu ești
capabil să facă ceva de genul

536
00:40:36,042 --> 00:40:39,785
asta sau nu esti. Este fie
acolo sau nu e acolo.

537
00:40:41,047 --> 00:40:43,179
Presupun că ai putea sta
în jur și am putea vorbi

538
00:40:43,223 --> 00:40:45,573
despre bine versus rău
iar cel filozofic

539
00:40:45,617 --> 00:40:48,968
diferență și toate astea, dar
ne ocupăm de realitatea pentru
cea mai mare parte, și realitatea

540
00:40:49,011 --> 00:40:55,583
este asta. Când cineva alege
ridică o armă și intră și jefuiește
o benzinărie și îl ucide pe

541
00:40:55,627 --> 00:41:00,588
grefier, eu nu prea
le pasă de ce au făcut-o. știi,
odată ce ridici o armă și

542
00:41:00,632 --> 00:41:04,505
du-te să jefuiești pe cineva, eu nu
pasă ce fel de copilărie
ai avut. Nu-mi pasă cum

543
00:41:04,549 --> 00:41:09,815
prost tratată mama ta
tu. Nu contează pentru mine.

544
00:41:12,731 --> 00:41:22,915
Primul caz care a fost
sunat, mi-a apărut numărul, așa că,
Am urcat în sala de judecată și

545
00:41:22,958 --> 00:41:28,964
a intrat și Bob McCulloch
ne-a făcut o introducere

546
00:41:29,008 --> 00:41:31,619
la ce să te aștepți, la ce
avea să se întâmple.

547
00:41:31,663 --> 00:41:34,927
Și au anunțat cazul,
și am știut imediat.

548
00:41:34,970 --> 00:41:37,190
Am recunoscut numele fetei.

549
00:41:37,233 --> 00:41:39,584
Da, a fost destul de un șoc.

550
00:41:40,933 --> 00:41:44,197
Este o decizie grea
a face, și atât
bătut în juriu.

551
00:41:44,240 --> 00:41:48,070
Asta va fi greu
decizie. Chiar dacă te gândești
acest tip ar trebui executat pentru

552
00:41:48,114 --> 00:41:55,251
asta, tot va fi
greu de luat această decizie.
Deci, jurații se chinuie

553
00:41:55,295 --> 00:41:58,777
aceste decizii și ele cântăresc
că cu grijă. Ei nu
doar întoarce-te și spune „Ahh,

554
00:41:58,820 --> 00:42:02,824
uită, tipul ăsta merită
asta, asta a făcut el,
dă-i moartea.” Ei agonisesc

555
00:42:02,868 --> 00:42:04,957
asupra acestor decizii.

556
00:42:05,000 --> 00:42:08,569
Am avut o petrecere cu adevărat interesantă
se intampla lucrul. Am fost
contactat de un anumit jurat

557
00:42:08,613 --> 00:42:14,706
după caz, și Bevy
și m-am dus și m-am întâlnit cu el,
și a vorbit despre de ce, tu

558
00:42:14,749 --> 00:42:21,016
știi, el a găsit verdictul
felul în care a făcut-o. El a vorbit despre
faptul că juriul într-adevăr

559
00:42:21,060 --> 00:42:25,891
nu mi-a plăcut ceea ce numesc eu
bătălia experților,
nu le-a plăcut lupta

560
00:42:25,934 --> 00:42:29,285
înainte și înapoi. Umm, el
a vorbit despre fapt

561
00:42:29,329 --> 00:42:32,854
că au crezut că
Johnny a avut schizofrenie,

562
00:42:32,898 --> 00:42:38,077
dar nu a existat un consens
printre juriul dacă acesta
a fost schizofrenia sau dacă

563
00:42:38,120 --> 00:42:41,602
Johnny a fost știi să facă
o decizie rațională.

564
00:42:41,646 --> 00:42:53,135
Acum, am avut odată un judecător să-mi amintească
eu în camere că este
guvernarea poporului, de către

565
00:42:53,179 --> 00:42:59,011
oameni, și pentru oameni,
că nu este guvern al
judecătorul sau guvernul al

566
00:42:59,054 --> 00:43:03,624
doctor. Nu este
doctor care va decide.

567
00:43:03,668 --> 00:43:06,888
Nu este judecătorul, este
vor fi oamenii.

568
00:43:06,932 --> 00:43:12,894
Iar oamenii au decis
în aceste cazuri că, în ciuda
o boală mintală, persoana

569
00:43:12,938 --> 00:43:17,290
ar trebui să fie pedepsiți pentru ceea ce au
a făcut. Și astfel oamenii decid,

570
00:43:17,333 --> 00:43:19,945
în ciuda a ceea ce
doctorul poate crede.

571
00:43:20,989 --> 00:43:25,254
Ei bine, au încercat să spună asta
auzea voci,

572
00:43:25,298 --> 00:43:28,214
dar asta a fost compensat
de către procuratura

573
00:43:28,257 --> 00:43:31,826
martori experti ca
au spus că ei

574
00:43:31,870 --> 00:43:35,308
credea că face
asta sus. Și, de asemenea, gândul

575
00:43:35,351 --> 00:43:40,095
a fost, bine el a fost
antipsihotice prescrise,

576
00:43:40,139 --> 00:43:43,316
dar a optat pentru a nu
luați acel medicament și

577
00:43:43,359 --> 00:43:45,318
fă metanfetamina în schimb.

578
00:43:45,361 --> 00:43:51,106
Și, atunci, a apărut această situație
si a facut ce a facut.

579
00:43:51,977 --> 00:43:58,287
Știi, și agravante
factori, care, știți, ar fi
au fost felul în care a ucis

580
00:43:58,331 --> 00:44:00,376
Cassandra și faptul
că Cassandra era o

581
00:44:00,420 --> 00:44:04,816
copilul a cântărit. eu
Adică, juriul, ei sunt

582
00:44:04,859 --> 00:44:10,082
oameni normali, sunt capabili
de a simți indignare pentru ceva
ca asta.

583
00:44:10,125 --> 00:44:13,433
Și al victimei
familia este acolo în

584
00:44:13,476 --> 00:44:17,350
sala de judecată și este ușor să
vezi de ce ar face-o jurații.

585
00:44:17,393 --> 00:44:22,398
Ei bine, a venit momentul când
aveau să arate juriului
fotografii de la locul crimei.

586
00:44:22,442 --> 00:44:27,099
Iar avocatul victimei a spus:

587
00:44:27,142 --> 00:44:31,277
„Nu vreau cu adevărat pe niciunul dintre voi
băieți să intre pentru asta.”

588
00:44:31,320 --> 00:44:33,714
Și trebuie să spun că este unul dintre
momentele din viața mea când eu

589
00:44:33,758 --> 00:44:38,197
era atât de mândru de Angie pentru că
Angie a spus: „Nu, voi fi

590
00:44:38,240 --> 00:44:41,243
acolo," și ea a spus: "Ei bine,
Nu cred că e bine

591
00:44:41,287 --> 00:44:43,376
idee", iar ea spune: "Ei bine,
Voi fi acolo,

592
00:44:43,419 --> 00:44:45,726
pentru că am nevoie de
acei oameni pe

593
00:44:45,770 --> 00:44:48,816
acel juriu de amintit
că acele poze

594
00:44:48,860 --> 00:44:50,992
la care se uită
sunt copilul meu.

595
00:44:51,036 --> 00:44:53,995
Pentru că ceea ce urmau să facă
vezi a fost atât de devastator.

596
00:44:54,039 --> 00:44:57,999
aproape că ar trebui
deconectați-vă

597
00:44:58,043 --> 00:45:03,483
la ceea ce te uiți și
ea nu avea să permită asta
se întâmplă. Așa că ea a spus,

598
00:45:03,526 --> 00:45:05,006
— Nu, voi fi acolo.

599
00:45:05,050 --> 00:45:07,792
Așa că au spus: „Ei bine, dacă ești
va fi acolo,

600
00:45:07,835 --> 00:45:10,185
atunci trebuie să
pregătește-te pentru asta.”

601
00:45:10,229 --> 00:45:13,928
Așa că au luat-o în această cameră
și i-au arătat

602
00:45:13,972 --> 00:45:17,497
pozele si tot
puteai auzi era

603
00:45:17,540 --> 00:45:22,763
Angie plânge și scăpără
coșul de gunoi și ea a ieșit

604
00:45:22,807 --> 00:45:26,071
când în cele din urmă a adunat
ea însăși și ne-a spus:

605
00:45:26,114 --> 00:45:29,378
„Niciunul dintre voi nu va vedea vreodată
pozele alea, pentru că eu nu

606
00:45:29,422 --> 00:45:34,906
vreau să porți asta vreodată
în mintea ta. Dar nu pot

607
00:45:34,949 --> 00:45:39,214
Mai orice pentru Casey,
dar pot face asta.

608
00:45:39,258 --> 00:45:40,912
Pot să mă asigur
că își amintesc că ea

609
00:45:40,955 --> 00:45:47,527
era o fetiță adevărată.”
Și așa a intrat acolo.

610
00:45:51,966 --> 00:45:54,229
Ea s-a născut pe
Ziua Recunoștinței.

611
00:45:54,273 --> 00:45:56,579
stiu. Asta spun eu.
A fost o zi destul de mare, nu-i așa?

612
00:45:56,623 --> 00:46:00,801
Ea s-a născut de Ziua Recunoștinței
Ziua. Am pregătit o cină mare,
v-a pus, tocmai v-am spus să stați

613
00:46:00,845 --> 00:46:02,411
jos și mă îndreptam
la spital.

614
00:46:02,455 --> 00:46:08,809
Da, și am mâncat cu toții și
a mulțumit pentru un nou copil.

615
00:46:08,853 --> 00:46:11,943
Deci de Ziua Recunoștinței noi
gândește-te mereu la Casey.

616
00:46:13,945 --> 00:46:18,906
Era un pic
muc, nu era mama?

617
00:46:18,950 --> 00:46:30,526
Da, ea a fost farmecul meu. Cu
o broasca mica in mana, in
curtea. Ea a spus: „Bunico,

618
00:46:30,570 --> 00:46:40,841
pot păstra asta?" am spus,
„Cred că mai degrabă ar fi
afară.” Dar s-a blocat.

619
00:46:40,885 --> 00:46:45,933
Da, a vrut să aducă
e în bucătărie.

620
00:46:45,977 --> 00:46:53,462
Încă ne amintim de ea.
Încă o prețuim. Ea
va fi mereu în viața noastră.

621
00:46:53,506 --> 00:46:56,204
Da. Și ea merită asta.
Ea nu merită doar
să fie amintit pentru acel mic

622
00:46:56,248 --> 00:47:02,297
fată că ceva oribil
i s-a întâmplat. Ea trebuie să fie
amintit pentru că aducea broaște

623
00:47:02,341 --> 00:47:09,609
în bucătărie și pentru,
știi, având-o mică
momente din când în când.

624
00:47:18,400 --> 00:47:26,452
În faza de vinovăție, când
juriului i s-a dat cazul
decide, a fost frumos, frumos

625
00:47:26,495 --> 00:47:36,070
repede. Noi am cerut
casete audio ale mărturisirii
pe care ni le-au furnizat. Deci,

626
00:47:36,114 --> 00:47:43,904
le-am reluat câteva
ori, dar chiar nu a fost
pentru a determina vinovăția. A fost doar

627
00:47:43,948 --> 00:47:49,431
asigurându-se că toată lumea era
pe aceeași pagină în măsura în care
crima de gradul I.

628
00:47:49,475 --> 00:47:55,176
El a plănuit-o. Dacă ar avea o
boală mintală, încă știa
ce făcea și a făcut-o.

629
00:47:55,220 --> 00:47:59,659
El știa suficient să ia
fetiță și taci
ieșind din casă, deci asta e un

630
00:47:59,702 --> 00:48:04,533
indiciu că știa că era greșit.
Că a scăpat din vedere ca
iute cât a putut primul

631
00:48:04,577 --> 00:48:08,407
a avut șansa, aturându-se
stradă, după un colț, și
apoi pe o alee și apoi

632
00:48:08,450 --> 00:48:14,369
a dus-o la un incredibil
loc retras. Și apoi el,
a îngropat-o după ce a ucis

633
00:48:14,413 --> 00:48:19,200
ea, care din nou indică, și
este un indiciu destul de bun
că știa acel ceva

634
00:48:19,244 --> 00:48:24,031
a gresit. Și apoi a coborât
și a făcut tot ce a putut pentru tine
știi să cureți orice dovezi

635
00:48:24,075 --> 00:48:29,036
de pe el și așa a fost frumos
clar că știa exact ce el
făcea. Ca să nu spun că nu a făcut-o

636
00:48:29,080 --> 00:48:33,519
au unele probleme, dar el
știa ce face,
și știa că era greșit.

637
00:48:33,562 --> 00:48:40,265
Pentru mine boala psihică
parte și creșterea lui,

638
00:48:40,308 --> 00:48:42,528
și orice altceva
care a fost adus de către

639
00:48:42,571 --> 00:48:48,534
apărarea chiar a zburat
pe fereastră când a recunoscut
că el a făcut toate acestea

640
00:48:48,577 --> 00:48:54,627
lucruri, iar el a recunoscut
că a plănuit-o. Şi
conform legii,

641
00:48:54,670 --> 00:48:59,110
esti vinovat cand faci asta.

642
00:48:59,153 --> 00:49:04,724
Nu am văzut niciodată un psihiatru,
Lasă-mă să o pun așa,
a căruia a fost capabil să facă backup a

643
00:49:04,767 --> 00:49:08,119
susțin că absolut,
pozitiv, o sută

644
00:49:08,162 --> 00:49:11,600
la sută acest individ
suferă de schizofrenie

645
00:49:11,644 --> 00:49:16,562
de exemplu şi că asta
schizofrenie absolut,

646
00:49:16,605 --> 00:49:18,651
pozitiv, o sută
la sută prevenit

647
00:49:18,694 --> 00:49:21,306
el din înţelegere
că ceea ce a făcut a fost greșit.

648
00:49:21,349 --> 00:49:26,267
De obicei, este destul de ușor
împușcă-i în instanță pentru că
poți doar să treci prin

649
00:49:26,311 --> 00:49:31,272
detaliile pentru a arăta acea minte
lucrează și devine mai greu
și mai greu pentru ei să fie

650
00:49:31,316 --> 00:49:34,449
credibil, când spun ei
persoana nu a inteles
natura și consecințele

651
00:49:34,493 --> 00:49:36,799
de ceea ce fac.

652
00:49:36,843 --> 00:49:42,544
Cred că lipsa succesului
a unei apărări psihiatrice este
datorată în mare parte să

653
00:49:42,588 --> 00:49:48,724
incapacitatea psihiatricului
profesie a - a spune da.
Asta este, asta de necontestat

654
00:49:48,768 --> 00:49:56,167
dovada că acest tip
nu știa ce face sau
nu știam și apreciam.

655
00:49:56,210 --> 00:50:03,609
Dacă nu poți alege
în afară de un psihiatru
raportează, știi, atunci

656
00:50:03,652 --> 00:50:07,569
atunci nu ești așa
mult un avocat.

657
00:50:10,094 --> 00:50:14,141
A ajuns juriul la un verdict?
În regulă. Domnule Werther, ar fi
te rog sa obtii verdictul

658
00:50:14,185 --> 00:50:17,492
a juriului din
juratul numărul doisprezece?

659
00:50:17,536 --> 00:50:22,323
Ca să numărăm unul, noi juriul
găsiți inculpatul, Johnny A

660
00:50:22,367 --> 00:50:24,717
Johnson, vinovat de crimă
in primul grad,

661
00:50:24,760 --> 00:50:27,807
așa cum este depus în
instrucțiunea numărul nouă.

662
00:50:27,850 --> 00:50:30,636
Rezultatul
procesul a fost asta

663
00:50:30,679 --> 00:50:34,161
Johnny a fost găsit vinovat
de uciderea lui Casey Williamson,

664
00:50:34,205 --> 00:50:38,513
și apoi ne îmbrăcăm
o fază de penalizare.

665
00:50:44,563 --> 00:50:47,392
În Missouri, singura crimă

666
00:50:47,435 --> 00:50:50,177
care poartă potențialul de
pedeapsa cu moartea este de gradul I

667
00:50:50,221 --> 00:50:53,746
crimă. Și asta e o crimă
asta se face după deliberare,

668
00:50:53,789 --> 00:50:55,443
care este o reflecție rece pentru

669
00:50:55,487 --> 00:50:57,315
orice perioadă de timp,
oricât de scurt ar fi.

670
00:50:57,358 --> 00:50:59,621
Deci nu este căldură
crime pasionale, nu este

671
00:50:59,665 --> 00:51:02,755
crime de moment,
sunt crime acolo unde există
fost premeditație, unde este

672
00:51:02,798 --> 00:51:05,758
planificate dinainte. Dar
chiar și atunci, nu toate

673
00:51:05,801 --> 00:51:07,629
caz de crimă de gradul I
permite procurorului

674
00:51:07,673 --> 00:51:09,283
să ceară pedeapsa cu moartea.

675
00:51:09,327 --> 00:51:12,634
Sunt 17 sau 18 agravante
factori și trebuie să dovediți

676
00:51:12,678 --> 00:51:14,680
dincolo de orice îndoială rezonabilă

677
00:51:14,723 --> 00:51:16,769
că măcar una dintre acestea
există factori agravanți.

678
00:51:16,812 --> 00:51:19,641
Întotdeauna prefer mai mult de unul.

679
00:51:19,685 --> 00:51:22,557
Mult mai mult de unul pentru că
circumstanțe mai agravante

680
00:51:22,601 --> 00:51:26,779
sunt cu atât mai gravă crima
și cu atât mai merituos

681
00:51:26,822 --> 00:51:29,564
a unei pedepse cu moartea
individul ar putea fi.

682
00:51:29,608 --> 00:51:36,136
Ei bine, de asemenea, Johnny, parcă eu
a spus, este bolnav mintal, ușor
condus. Detectivii intervievați

683
00:51:36,180 --> 00:51:38,747
el uit cate ore.

684
00:51:44,188 --> 00:51:48,714
Newsham: Data este 27 iulie,
2002; ora este 12:50 a.m.

685
00:51:49,671 --> 00:51:51,412
Și dacă îi spui
ceva cu asta

686
00:51:51,456 --> 00:51:54,241
tulburare de procesare auditivă
că el are și tu spui

687
00:51:54,285 --> 00:51:56,591
el asta și spune-i
asta și spune-i că,

688
00:51:56,635 --> 00:51:59,203
atunci va fi doar de acord
cu ce-i spui.

689
00:51:59,986 --> 00:52:02,771
Det. Newsham: ...raportul numerotat
02-70076. Persoana fiind

690
00:52:02,815 --> 00:52:05,252
intervievat la aceasta
timpul este Johnny Johnson.

691
00:52:05,296 --> 00:52:07,167
Johnny, vreau să sun
atenția dumneavoastră asupra

692
00:52:07,211 --> 00:52:09,952
acest incident din
respect că un scurt

693
00:52:09,996 --> 00:52:11,563
cu timp în urmă în timp ce stăteam în picioare

694
00:52:11,606 --> 00:52:13,782
în secțiunea de rezervare a
Departamentul comitatului St. Louis

695
00:52:13,826 --> 00:52:16,350
al serviciilor de justiție la închisoare,

696
00:52:16,394 --> 00:52:19,527
mi-ai spus că tu
dorit să facă o mai completă

697
00:52:19,571 --> 00:52:21,573
și o declarație exactă despre ce
a avut loc astăzi. Este corect?

698
00:52:21,616 --> 00:52:22,835
Johnny: Da.

699
00:52:22,878 --> 00:52:23,575
Newsham: Bine.
Ai făcut asta pentru că tu

700
00:52:23,618 --> 00:52:25,098
simți că ai nevoie

701
00:52:25,142 --> 00:52:25,968
curata-ti constiinta si
sufletul tău. Este corect?

702
00:52:26,012 --> 00:52:27,318
Johnny: Da.

703
00:52:27,361 --> 00:52:28,623
Newsham: Bine.
Ai începe cu când

704
00:52:28,667 --> 00:52:30,408
te-ai trezit azi dimineață,
ce se petrecea

705
00:52:30,451 --> 00:52:32,192
si ce parere ai
procesele erau în relaţie

706
00:52:32,236 --> 00:52:33,846
la victimă?

707
00:52:33,889 --> 00:52:37,893
Johnny: Azi dimineata eu
m-am trezit și am văzut victima

708
00:52:37,937 --> 00:52:45,597
stând lângă canapea și eu
a vrut s-o duc undeva

709
00:52:45,640 --> 00:52:47,251
și dormi cu ea.

710
00:52:47,294 --> 00:52:50,297
Newsham: Bine. Deci când spui
ai vrut să te culci cu ea,

711
00:52:50,341 --> 00:52:52,995
ai putea fi mai concret
despre ce vorbesti?

712
00:52:53,039 --> 00:52:54,475
Johnny: Am vrut
sa fac sex cu ea.

713
00:52:54,519 --> 00:52:55,650
Newsham: Bine. Sexual
relatii cu ea?

714
00:52:55,694 --> 00:52:57,217
Johnny: Da.

715
00:52:57,261 --> 00:53:00,568
Newsham: Bine. Și ai spus
eu acolo că atunci când tu

716
00:53:00,612 --> 00:53:02,875
te-ai hotărât pentru asta
ți-a fost teamă că poți

717
00:53:02,918 --> 00:53:04,833
fi prins, că mergea
a spune cuiva, corect?

718
00:53:04,877 --> 00:53:05,704
Johnny: Da.

719
00:53:07,009 --> 00:53:08,185
Newsham: Bine.
Și care a fost planul tău odată

720
00:53:08,228 --> 00:53:08,837
ai terminat
face sex cu ea?

721
00:53:08,881 --> 00:53:10,535
Johnny: Să o omoare.

722
00:53:11,710 --> 00:53:15,322
Pentru noi era evident că ai putea
conduce-l să spună orice.

723
00:53:15,366 --> 00:53:16,802
Și detectivul este cel care are nevoie

724
00:53:16,845 --> 00:53:19,979
a avea un agravator in
cazul lui Johnny,

725
00:53:20,022 --> 00:53:21,981
bine, atunci trebuie
spune că a încercat să o violeze.

726
00:53:22,024 --> 00:53:24,288
Ei bine, asta vă oferă
agravator.

727
00:53:24,331 --> 00:53:26,551
Odată ce obții
agravant, asta te duce la moarte.

728
00:53:28,335 --> 00:53:30,294
Newsham: Deci pieptul tău
practic a fost fixat
ea la pământ.

729
00:53:30,337 --> 00:53:31,208
Johnny: Da.

730
00:53:31,251 --> 00:53:33,819
Newsham: Bine. Deci ce se întâmplă?

731
00:53:33,862 --> 00:53:36,561
Johnny: Apoi începe
speriata.

732
00:53:36,604 --> 00:53:38,693
Newsham: Ce face ea
faci când spui „îngrozit?”

733
00:53:38,737 --> 00:53:42,654
Johnny: Ea dă cu piciorul și
țipete și toate celelalte.

734
00:53:42,697 --> 00:53:43,263
Newsham: Bine.

735
00:53:44,395 --> 00:53:45,744
Johnny: Și în acel moment
m-am ridicat,

736
00:53:45,787 --> 00:53:47,049
și apoi ea s-a ridicat
sus, și atunci atunci am

737
00:53:47,093 --> 00:53:48,834
a decis să o omoare.

738
00:53:50,401 --> 00:53:52,838
Longworth: Bine. Dar acum tu
spusese mai devreme că

739
00:53:52,881 --> 00:53:55,362
când ai plecat din casă cu
ea - asta ne-ai spus -

740
00:53:55,406 --> 00:53:56,929
când ai plecat din casă cu
ea intentia ta a fost...

741
00:53:56,972 --> 00:53:58,974
Johnny: Intenția mea a fost
sa fac sex cu ea.

742
00:53:59,018 --> 00:54:00,889
Longworth: Și ai spus ta
intenția a fost să o ucidă

743
00:54:00,933 --> 00:54:02,848
acoperi asta. Este corect?

744
00:54:02,891 --> 00:54:03,631
Johnny: Da. Da.

745
00:54:05,198 --> 00:54:05,242
Longworth: Pentru că ai spus
noi nu ai vrut-o pe mama ei

746
00:54:06,765 --> 00:54:07,896
și tată, pe care l-ai cunoscut,
pentru a afla. Este corect?

747
00:54:07,940 --> 00:54:09,420
Johnny: Da.

748
00:54:09,463 --> 00:54:10,638
Longworth: Și nu ai făcut-o
doresc, evident, urmărire penală

749
00:54:10,682 --> 00:54:11,900
si tot ceea ce
a mers cu asta, nu?

750
00:54:11,944 --> 00:54:13,467
Johnny: Da.

751
00:54:13,511 --> 00:54:15,600
Longworth: Și asta a fost
întregul scop care ai fost

752
00:54:15,643 --> 00:54:18,864
urma să o omoare
actul sexual. Este corect?

753
00:54:18,907 --> 00:54:19,734
Johnny: Da.

754
00:54:19,778 --> 00:54:20,605
Longworth: Bine.

755
00:54:21,867 --> 00:54:23,825
Johnson: Dar apoi eu
am decis mai devreme că...

756
00:54:23,869 --> 00:54:27,829
Newsham: Într-un interviu de mai devreme
cu detectivii Kneib și Neske

757
00:54:27,873 --> 00:54:30,397
ai spus că ai suferit o zgârietură
în timp ce ea stătea în picioare

758
00:54:30,441 --> 00:54:34,793
sus, și asta nu este
corect, este adevărat?

759
00:54:38,753 --> 00:54:41,582
Este interesant de auzit
argumentele finale,

760
00:54:41,626 --> 00:54:46,021
deoarece procurorii
și avocații apărării

761
00:54:46,065 --> 00:54:54,073
au apoi la același proces
și totuși încearcă să vândă
cu totul alte povești

762
00:54:54,116 --> 00:54:58,338
la juriu. ma refer la
avocații apărării sunt

763
00:54:58,382 --> 00:55:02,516
des vorbind acolo
despre acest lucru nu este clar

764
00:55:02,560 --> 00:55:07,434
carcasă tăiată. Și acuzarea
încearcă doar să fie real

765
00:55:07,478 --> 00:55:11,090
orientat. Iar faptele sunt foarte
clar. Și dovezile sunt

766
00:55:11,133 --> 00:55:15,355
clar. Și apărarea vede
aceasta dintr-o cu totul alta

767
00:55:15,399 --> 00:55:20,360
din punctul de vedere unde se află
admitând că acesta este o
crimă oribilă.

768
00:55:20,404 --> 00:55:24,625
Totuși, ei vorbesc
despre atenuare

769
00:55:24,669 --> 00:55:29,804
factori și încercând să facă
inculpatul par mai uman.

770
00:55:30,762 --> 00:55:36,550
Oricine se gândește
în exterior despre munca pe care o facem
este ușor să ne demonizezi

771
00:55:36,594 --> 00:55:41,816
clienți, să se gândească la „Cum
stai peste masa
de la cineva care este acuzat de

772
00:55:41,860 --> 00:55:46,865
sau făcut oribil oribil
lucruri?" Voi spune o parte
a poveștii care umanizează

773
00:55:46,908 --> 00:55:51,870
ei și și cred că la
cel puțin îi ajută pe oameni să înțeleagă
puțin dar mai multe despre cine

774
00:55:51,913 --> 00:55:53,654
persoana este.

775
00:55:55,830 --> 00:56:00,487
Mi se pare foarte frustrant... eu
ghici limitele în care
trebuie să lucrăm cu in

776
00:56:00,531 --> 00:56:04,665
o sală de judecată, într-un proces
cadru, în care să explice
povestea clientului dvs.

777
00:56:04,709 --> 00:56:10,149
Mi se pare foarte frustrant.
Pentru că povestea clientului meu
este adesea mult mai mare

778
00:56:10,192 --> 00:56:16,024
și mult mai complex decât a
setarea de încercare îmi va permite
să explice unui set de jurați

779
00:56:16,068 --> 00:56:21,029
care nu au informatii
orice despre clientul meu în
timpul foarte limitat pe care îl am

780
00:56:21,073 --> 00:56:22,683
pe care să-l explice.

781
00:56:25,512 --> 00:56:31,562
Am vrut să fiu public
apărător pentru că fusesem, pe
de mai multe ori, familia

782
00:56:31,605 --> 00:56:37,089
a victimei. am avut o
frate care a fost ucis,

783
00:56:37,132 --> 00:56:40,701
ucis, o nepoată care
a fost ucis și aruncat

784
00:56:40,745 --> 00:56:46,446
într-o alee, un nepot care
a fost răpită, sodomizată,

785
00:56:46,490 --> 00:56:49,144
și amenințat că va fi
ucis. O parte din

786
00:56:49,188 --> 00:56:55,716
am vrut să înțeleg ce
ar face o persoană să facă asta.
Și chiar m-a ajutat

787
00:56:55,760 --> 00:57:05,726
să crească, să nu fiu supărat, așa cum eu
fusese, să văd oameni care
sunt mai mult decât cea mai proastă zi a lor.

788
00:57:05,770 --> 00:57:11,515
Acestea sunt foarte emoționante
cazuri. Nu poți fi implicat
în aceasta fie ca procuror

789
00:57:11,558 --> 00:57:16,520
sau un avocat fără
devenind foarte mult emoțional
implicat în dosar. Acum

790
00:57:16,563 --> 00:57:20,959
Nu am fost niciodată pe celălalt
lateral, așa că sunt foarte emoțional
ataşat victimelor şi

791
00:57:21,002 --> 00:57:25,920
familiile victimei despre asta
partea de ea, și sunt sigur că
avocații apărării sunt foarte

792
00:57:25,964 --> 00:57:28,488
atașat emoțional
din perspectiva lui.

793
00:57:28,532 --> 00:57:30,751
Sunt sigur că dacă ajungi
îl cunoști oarecum pe tipul ăsta,

794
00:57:30,795 --> 00:57:33,014
dacă ai tratat cu el ca

795
00:57:33,058 --> 00:57:35,930
lung şi la fel de intens ca ei
ar avea în pregătire

796
00:57:35,974 --> 00:57:40,108
pentru judecarea acestui caz, dumneavoastră
stiu ca este foarte greu.
Trebuie să fie foarte greu

797
00:57:40,152 --> 00:57:44,635
din partea aceea. sunt sincer
ma bucur ca nu sunt de partea aia
de ea din acest motiv.

798
00:57:44,678 --> 00:57:51,729
Una dintre cele mai puternice amintiri ale mele
lui Johnny a fost în procesul I
făcea argumentul de încheiere

799
00:57:51,772 --> 00:57:56,690
a fazei de penalizare. Deci eu
a fost cel care a făcut închiderea
argument în faţa juriului, încercând

800
00:57:56,734 --> 00:58:01,869
să-i convingem de poziţia noastră
că o viață, o sentință de
viața fără eliberare condiționată ar fi

801
00:58:01,913 --> 00:58:05,873
propoziţia potrivită pentru
el. Și fusese într-adevăr un
încercare lungă – fusese

802
00:58:05,917 --> 00:58:13,141
o încercare cu adevărat dificilă,
hm, și atât Bevy cât și eu am fost
foarte obosit. A fost cu siguranță

803
00:58:13,185 --> 00:58:19,800
o încercare foarte emoționantă. tu
știi că mama ei, Angie, era acolo
sala de judecată, și, și acolo

804
00:58:19,844 --> 00:58:24,022
erau mătuși care erau în
sala de judecată și bunici
care erau în sala de judecată. tu

805
00:58:24,065 --> 00:58:27,286
știi că nu le poți încerca
cazuri fără a ridica

806
00:58:27,329 --> 00:58:30,985
pe lor, doar lor
tristețea și mânia lor

807
00:58:31,029 --> 00:58:34,989
și durerea lor, și acestea
sunt lucruri foarte normale

808
00:58:35,033 --> 00:58:37,775
pentru ca ei să experimenteze în lumină
a ceea ce s-a întâmplat cu fata lor.

809
00:58:39,124 --> 00:58:42,997
Dar deci toate astea, și
am de-a face cu Johnny și am știut

810
00:58:43,041 --> 00:58:46,697
toate lucrurile care se întâmplaseră
lui Johnny în viața lui. Şi
deci când fac închiderea

811
00:58:46,740 --> 00:58:51,658
argument și am crezut cu adevărat
- și încă mai cred
asta astăzi - acea sentință

812
00:58:51,702 --> 00:58:59,100
Johnny până la moarte realizează
nimic, și nu a fost
propoziție adecvată în aceasta

813
00:58:59,144 --> 00:59:01,755
caz, desi stiu
juriul a muncit din greu,

814
00:59:01,799 --> 00:59:06,194
și știu doar că,
știi, există mai bine

815
00:59:06,238 --> 00:59:13,332
alternative acolo. Si asa,
spre sfârșitul închiderii mele
argument, am început să plâng.

816
00:59:13,375 --> 00:59:18,598
chiar eram legat; am fost
cu adevărat uzat; a fost o foarte
lucru emoționant de făcut și eu

817
00:59:18,642 --> 00:59:23,734
a inceput sa planga. Și așa am mers
înainte și mi-am încheiat încheierea
ceartă și m-am așezat pe loc,

818
00:59:23,777 --> 00:59:28,173
și nu mi-am dat seama pentru că
îmi era spatele lui Johnny când
Făceam închiderea la

819
00:59:28,216 --> 00:59:34,048
juriul, că Johnny era
plângând. Și așa Johnny - stau
jos lângă Johnny, și suntem

820
00:59:34,092 --> 00:59:37,965
stând la această masă, și este
doar acoperit cu toate cărțile noastre
și hârtiile noastre și tot,

821
00:59:38,009 --> 00:59:43,884
iar Johnny a plâns. Şi
așa că întinde mâna și apucă
mâna mea și mă ține de mână,

822
00:59:43,928 --> 00:59:49,237
iar cu cealaltă mână el
îmi dă asta doar pătată de lacrimi,
ud Kleenex care fusese

823
00:59:49,281 --> 00:59:52,937
folosind și fără să se gândească
despre asta, doar iau asta
bătrânul Kleenex umed de la Johnny,

824
00:59:52,980 --> 00:59:59,639
și doar încep să-mi șterg
lacrimi și m-am gândit, bine,
aceasta este doar o defalcare totală

825
00:59:59,683 --> 01:00:02,337
a oricăror bariere între
avocat si client,

826
01:00:02,381 --> 01:00:04,601
pentru că împărtășim
aceeași udă pătată de lacrimi

827
01:00:04,644 --> 01:00:11,651
Kleenex, hm, și asta cred
a fost un exemplu perfect pentru Johnny
având o inimă atât de bună.

828
01:00:11,695 --> 01:00:17,744
Când nu este în strânsoarea
schizofrenia lui – când este
nu a pus mâna pe el,

829
01:00:17,788 --> 01:00:22,096
atunci Johnny este capabil să simtă
ce se întâmplă cu
oamenii din jurul lui, care întotdeauna

830
01:00:22,140 --> 01:00:28,102
a făcut atât de ușor să-l placă.
Este unul dintre cei mai puternici ai mei
amintiri despre el, la final

831
01:00:28,146 --> 01:00:30,714
a acelui argument de încheiere.

832
01:00:33,760 --> 01:00:38,156
Când un juriu intră în asta
cutie, știi, ei vor
crede ca toti sunt buni. Este

833
01:00:38,199 --> 01:00:43,161
greu pentru ei să gândească,
„Stai puțin – poate asta
tipul chiar a făcut asta?

834
01:00:43,204 --> 01:00:49,167
Ar putea Johnny Johnson cu adevărat
am luat această fetiță,
a târât-o în pădure, în

835
01:00:49,210 --> 01:00:55,477
această veche fabrică abandonată,
a bătut-o, a încercat să o violeze,
a zdrobit-o, chiar ar putea

836
01:00:55,521 --> 01:00:59,220
ai facut-o? Nimeni nu putea
fă asta. Ei nu vor
să cred asta, și asta e

837
01:00:59,264 --> 01:01:04,443
un lucru bun. Și este
la fel și când te iei cu el
cu Johnson în special cu

838
01:01:04,486 --> 01:01:09,796
pedeapsa cu moartea. Nimeni
vrea să condamne pe cineva la
moartea. Nu am văzut niciodată

839
01:01:09,840 --> 01:01:15,715
un juriu s-a întors unde erau
fericiți că au făcut-o.
Acele jurii sunt emoțional

840
01:01:15,759 --> 01:01:21,373
drenat. Ei nu vor să facă
ea, dar ei, ei vin la
concluzia că asta este

841
01:01:21,416 --> 01:01:27,945
corect. Acesta este dreptul
lucru de făcut în această situație,
și o vom face.

842
01:01:27,988 --> 01:01:33,037
Am intrat în sala juriului și
toți s-au așezat,

843
01:01:33,080 --> 01:01:36,780
iar maistrul a distribuit hârtie
și creioane și a întrebat pe toată lumea
a vota.

844
01:01:36,823 --> 01:01:40,871
Erau doi
oameni care nu au fost de acord
asupra pedepsei cu moartea.

845
01:01:41,872 --> 01:01:49,140
În pedeapsa cu moartea
litigii, pentru a decide a
caz pedeapsa cu moartea, trebuie

846
01:01:49,183 --> 01:01:55,363
trece prin ceea ce numesc ei
calificarea decesului. Ce aia
înseamnă în termeni reali este că tu

847
01:01:55,407 --> 01:02:02,893
încarcă-ți juriul cu oameni
care sunt deja predispuşi
a da o condamnare la moarte.

848
01:02:02,936 --> 01:02:06,200
Intrând în proces,
sentimentele mele legate de moarte

849
01:02:06,244 --> 01:02:09,464
pedeapsa ar fi ca daca
Sunt 100% sigur că asta

850
01:02:09,508 --> 01:02:15,906
persoana a comis aceasta infractiune
atunci da, asta ar fi o
pedeapsa potrivita. Dar am făcut-o

851
01:02:15,949 --> 01:02:23,043
păstrați mintea deschisă
tot procesul de ascultat
toată mărturia și uită-te la

852
01:02:23,087 --> 01:02:30,921
toate dovezile și cântăriți
asta cu ce s-a intamplat
și care au fost pedepsele,

853
01:02:30,964 --> 01:02:33,793
că am fost instruiți
să decidă.

854
01:02:33,837 --> 01:02:36,970
Când selectăm un
juriul, primul lucru

855
01:02:37,014 --> 01:02:39,494
le spun mereu și
majoritatea procurorilor încearcă

856
01:02:39,538 --> 01:02:42,236
un caz de pedeapsă cu moartea,
în timpul selecției juriului

857
01:02:42,280 --> 01:02:46,458
procesul este acesta nu este unul
discuție filozofică

858
01:02:46,501 --> 01:02:52,203
vom avea aici despre
pedeapsa cu moartea. Este un
lucru bun? Este un lucru rău?

859
01:02:52,246 --> 01:02:55,902
Ar trebui folosit mai mult? Ar trebui
sa fie folosit deloc? Suntem
neavand acea discutie.

860
01:02:55,946 --> 01:03:01,081
Ce o să vă întrebăm
să faci este dacă găsești asta
tipul care stă chiar aici

861
01:03:01,125 --> 01:03:06,957
La 10 metri de tine, dacă găsești
el este vinovat de această crimă,
atunci am să te rog

862
01:03:07,000 --> 01:03:12,571
condamnă-l - acest tip drept
aici - condamnă-l la moarte.
Și ajunge acasă. Poți vedea

863
01:03:12,614 --> 01:03:17,097
în feţele lor că aceasta
ajunge acasă în acel moment că
stii ce? Acest lucru este real.

864
01:03:17,141 --> 01:03:21,841
Știam și noi deja, că acolo
au fost doar două rezultate. Ea
fie ar fi fost moartea

865
01:03:21,885 --> 01:03:28,935
penalizare, sau va fi
viata fara posibilitatea de a
eliberare condiționată. Deci, știam că nu era

866
01:03:28,979 --> 01:03:35,855
o să merg liber, dar la
în același timp, cred că unii oameni
avea impresia că dacă tu

867
01:03:35,899 --> 01:03:39,598
a primit viață condiționată,
asta, știi, prin

868
01:03:39,641 --> 01:03:42,296
procesul de contestații care
de la pedeapsa cu moartea

869
01:03:42,340 --> 01:03:48,476
nu i s-a recomandat asta
s-ar putea cumva să fie răsturnat.

870
01:03:50,000 --> 01:03:58,965
El a plănuit-o. Adică,
toată familia ei era sus
în această casă. A luat-o înăuntru

871
01:03:59,009 --> 01:04:06,103
cămaşa ei de noapte scoasă din
casă, în această fabrică, în
o groapă pe care ea nu o putea obține

872
01:04:06,146 --> 01:04:15,068
din ea însăși, a încercat
viola-o și apoi bătu-o
moarte cu o cărămidă și o piatră,

873
01:04:15,112 --> 01:04:22,336
și apoi a încercat să o acopere
sus. Și-a luat viața unui
nevinovată fetiță de șase ani. Dacă

874
01:04:22,380 --> 01:04:30,475
care nu merita moartea
pedeapsa atunci nimic nu face. eu
adică nu poți face ceva

875
01:04:30,518 --> 01:04:39,266
așa și așteaptă-te
doar scapă cu un mai mic
pedeapsa, dupa parerea mea.

876
01:04:44,271 --> 01:04:46,317
Juriul a trebuit să decidă
intre viata si moarte,

877
01:04:46,360 --> 01:04:48,580
și până la urmă după cum știți
au dat o sentință

878
01:04:48,623 --> 01:04:53,019
al morţii şi judecătorul Seigel s-a dus
împreună cu acea recomandare
și, și, de asemenea, condamnat

879
01:04:53,063 --> 01:04:55,674
Johnny până la moarte.

880
01:04:57,676 --> 01:05:03,247
Îmi amintesc când au spus ce
îi dădeau.

881
01:05:03,290 --> 01:05:12,430
Și fratele meu s-a ridicat și
i-a numit pe toți criminali.

882
01:05:15,085 --> 01:05:18,958
El a spus: „Cum crezi
esti diferit?

883
01:05:19,002 --> 01:05:25,269
Îți iei o viață și
nici măcar nu-l cunoști.”

884
01:05:31,014 --> 01:05:38,064
Numele meu este Bob Lundt. eu sunt un
Asistent Apărător Public. eu
reprezintă în primul rând clienții care

885
01:05:38,108 --> 01:05:44,244
au primit pedeapsa cu moartea
în ceea ce se numeşte post-condamnare
litigii. Săptămâna viitoare

886
01:05:44,288 --> 01:05:49,380
O să mă cert în față
al Curții Supreme din Missouri
în cazul lui Johnny Johnson. Ea

887
01:05:49,423 --> 01:05:55,516
a fost de necontestat în timpul procesului
că Johnny suferă de unii
formă de schizofrenie. Toate

888
01:05:55,560 --> 01:06:00,652
medicii care au văzut vreodată
Johnny au fost toți de acord cu asta
suferă de schizofrenie

889
01:06:00,695 --> 01:06:03,394
de o formă sau alta.

890
01:06:04,047 --> 01:06:12,664
Johnny este atât de bolnav și,
în multe privințe, a căzut
prin fisuri in ceea ce priveste

891
01:06:12,707 --> 01:06:16,624
sistemul educațional
și sistemul de sănătate mintală.

892
01:06:16,668 --> 01:06:22,456
Dacă m-ar fi întrebat cineva
toți clienții mei, dacă unul dintre mei
clienții urmau să facă asta,

893
01:06:22,500 --> 01:06:28,201
Johnny nu ar fi fost chiar
pe topul celor zece clienți
cine ar fi făcut asta.

894
01:06:28,245 --> 01:06:35,295
Dar de multe ori, când
ei nu le iau
medicamente și au

895
01:06:35,339 --> 01:06:41,127
halucinaţii sau
oricare ar fi psihoza,

896
01:06:41,171 --> 01:06:48,134
combinat cu ilicit
droguri sau alcool, asta este
posibil. Acest lucru este posibil.

897
01:06:48,178 --> 01:06:54,662
Atunci iau demonii tăi
sarcina minții tale. Tu esti
nu mai este în control.

898
01:06:56,621 --> 01:06:59,667
Aș vrea să spun asta
Supremul Missouri

899
01:06:59,711 --> 01:07:05,847
Curtea ar vedea că a
juriul ar fi convins

900
01:07:05,891 --> 01:07:15,335
prin dovezi neuropsihologice,
destul de convinşi că ei
ar spune, cel puțin, că da

901
01:07:15,379 --> 01:07:17,685
nu merita moartea
propoziție. Încă crimă

902
01:07:17,729 --> 01:07:20,645
în gradul I, dar
nu o condamnare la moarte.

903
01:07:20,688 --> 01:07:26,825
Mi-ar plăcea să-l văd pe Johnny revenind
la o nouă fază de penalizare astfel încât
un juriu ar putea vedea că a lui Johnny

904
01:07:26,868 --> 01:07:34,180
creierul pur și simplu nu funcționează
corect şi că el
nu merita sa moara.

905
01:07:36,139 --> 01:07:42,275
Cât de probabil este,
Nu sunt complet sigur.

906
01:07:47,846 --> 01:07:52,720
Dacă nu cerem niciodată moartea
din nou, în orice caz, e bine
de mine. Dar dacă am avea o crimă

907
01:07:52,764 --> 01:07:57,682
ca Johnny Johnson
cazul cu Casey Williamson,

908
01:07:57,725 --> 01:08:01,555
știi, da. Dacă noi
avut acele circumstanțe

909
01:08:01,599 --> 01:08:07,257
iar mâine, asta se întâmplă
să fie un caz de pedeapsă cu moartea.
Sper că nu, dar dacă am

910
01:08:07,300 --> 01:08:11,391
face, nu am de gând să am
orice dificultate în a face
acea decizie din nou.

911
01:08:11,435 --> 01:08:22,924
Când ai un copil, an
copil nevinovat, ucis în asta
mod, este ușor pentru emoție

912
01:08:22,968 --> 01:08:31,194
să preia cu jurii.
Nimeni nu și-ar dori lor
copilul să moară în acest fel.

913
01:08:31,237 --> 01:08:43,858
Văzând stânca, văzând
cărămidă, văzând cămașa ei de noapte,
dar mai ales a fost cea medicală

914
01:08:43,902 --> 01:08:48,820
raportul examinatorului cu
fotografiile autopsiei.

915
01:08:48,863 --> 01:08:53,259
Și, știi, acelea
fotografii cu adevărat bântuite

916
01:08:53,303 --> 01:08:58,525
eu de ceva vreme.
Și încă mai fac. trebuie

917
01:08:58,569 --> 01:09:02,790
mă silesc să nu o fac
gandeste-te uneori la asta.

918
01:09:02,834 --> 01:09:15,629
Dar cam o lună după aceea
procesul, am căutat în cele din urmă
ajutor de la un terapeut pentru

919
01:09:15,673 --> 01:09:22,506
ajuta-ma sa scot imaginile din
capul meu. A fost un traumatism
experiența care a luat

920
01:09:22,549 --> 01:09:26,336
mult timp pentru a trece.

921
01:09:27,859 --> 01:09:30,557
Trebuie să iei acea emoție
și fă ceva cu el pentru că

922
01:09:30,601 --> 01:09:35,562
dacă nu îi concentrezi,
Cred că te poate mânca.

923
01:09:35,606 --> 01:09:41,960
Și este un lucru pe care îmi doresc
să vorbesc cu tine despre asta eu
nu vorbi oamenilor despre.

924
01:09:42,003 --> 01:09:51,361
Adică, care a fost alternativa mea?
Te gândești la el să ia

925
01:09:51,404 --> 01:10:00,500
ea într-o groapă pe care nu o putea
ieși din și gândește-te
ce s-a întâmplat acolo. Nu poți

926
01:10:00,544 --> 01:10:08,421
face asta. Asta mulți ani mai târziu
nu poți lăsa capul să plece
acolo, pentru că dacă faci asta

927
01:10:08,465 --> 01:10:14,340
este ceea ce se întâmplă și asta
asa nu functionezi.

928
01:10:14,384 --> 01:10:20,955
Chiar și micuțul meu când
era mică, l-a întrebat pe mine
prietene câteva întrebări și ale mele

929
01:10:20,999 --> 01:10:23,915
prietenul a spus: „Ei bine, Lauren
știi că poți să o întrebi pe mama ta
asta.” Și Lauren a spus: „Oh,

930
01:10:23,958 --> 01:10:31,357
nu. Nu vreau să fiu acela
să o fac pe mama să plângă din nou”. eu
obișnuia să plângă în fiecare noapte pentru că

931
01:10:31,401 --> 01:10:38,495
când te întinzi atunci acelea
gândurile se pot strecura înăuntru. Iar al meu
soțul mi-a spus: „Ai

932
01:10:38,538 --> 01:10:45,284
trebuie să-mi dau seama ceva
pentru că nu poți trece prin
restul vieții tale așa.”

933
01:10:46,981 --> 01:10:54,728
Este mereu cu tine. Este
ceva care mi-a schimbat viața.
A schimbat viața tuturor

934
01:10:54,772 --> 01:11:01,431
în familia mea și în orașul I
simt că a schimbat-o pe a oamenilor
vieți. am observat si eu totusi,

935
01:11:01,474 --> 01:11:06,958
după ce s-a întâmplat totul,
când ar fi ca ziua de naștere
cărți și chestii. imi amintesc,

936
01:11:07,001 --> 01:11:12,006
Știi, Angie ar face-o întotdeauna
semnează-le, „Angie și Ernie”
și apoi ca numele fiecărui copil,

937
01:11:12,050 --> 01:11:19,840
dar îmi amintesc că am citit o dată
cardul și fiind ca „Angie
și Ernie, și copiii,"

938
01:11:19,884 --> 01:11:25,759
pentru că nu putea să nu scrie
Numele lui Casey, așa că mi-am amintit
ea tocmai a început să scrie,

939
01:11:25,803 --> 01:11:27,848
„și copiii”.

940
01:11:27,892 --> 01:11:29,720
Este probabil cel mai mult
caz devastator am vreodată

941
01:11:29,763 --> 01:11:33,941
manipulate. Vreau să spun serios - voi încă
doar, în câteva momente, știi

942
01:11:33,985 --> 01:11:36,466
gândește-te la asta, reflectă la asta.

943
01:11:38,424 --> 01:11:42,602
El este o figură tragică,
Casey era o figură tragică.

944
01:11:42,646 --> 01:11:46,606
E doar devastator.
Este doar sfâșietor

945
01:11:46,650 --> 01:11:48,304
la fiecare nivel.

946
01:11:50,610 --> 01:11:54,135
Acest caz este o groază și
singura modalitate de a face mai mult
oribil ar fi să-l pun pe Johnny

947
01:11:54,179 --> 01:12:01,578
la moarte. Cu un tip al cărui
creierul nu funcționează, statul
pur și simplu nu ar trebui să-l omoare.

948
01:12:15,983 --> 01:12:18,421
Cred că moartea
pedeapsa este potrivită

949
01:12:18,464 --> 01:12:23,034
pedeapsa este foarte rar
situatii.

950
01:12:23,077 --> 01:12:26,472
Și din fericire în St. Louis
Județul pe care nu l-am avut

951
01:12:26,516 --> 01:12:29,736
una din acele situatii
de ceva vreme și

952
01:12:29,780 --> 01:12:33,653
Sunt foarte fericit de asta. eu
sper să nu mai avem niciodată
unul, hm, dar cred că în,

953
01:12:33,697 --> 01:12:43,533
în unele situații este, ea
este o pedeapsă potrivită.
Este un factor de descurajare? nu stiu

954
01:12:43,576 --> 01:12:48,886
dacă este un factor de descurajare sau nu.
Sunt studii acolo
care merg în ambele sensuri. Unii spun că nu;

955
01:12:48,929 --> 01:12:54,413
unii spun că este neutru; spun unii
crește omuciderile; unii
spune că scade omuciderile.

956
01:12:54,457 --> 01:12:58,504
Dacă Johnny Johnson primește
condamnat la moarte

957
01:12:58,548 --> 01:13:00,811
descurajează pe cineva de la
săvârșirea unei infracțiuni ca

958
01:13:00,854 --> 01:13:04,467
asta, atunci e grozav. eu
îndoiesc că o face. Adică
acestea nu sunt genul de crime

959
01:13:04,510 --> 01:13:07,513
care sunt descurajați de
posibilitatea pedepsei.

960
01:13:08,079 --> 01:13:13,867
Aceste cazuri nu chiar
face orice pentru a ajuta
familii sau indivizi

961
01:13:13,911 --> 01:13:16,696
cu boli psihice.
Tot ce fac ei este să se joace

962
01:13:16,740 --> 01:13:25,575
acea frică primordială pe care o
bolnavi mintal sunt oamenii să
să fie ocoliți, că nu pot

963
01:13:25,618 --> 01:13:35,889
fii de încredere. A spus un procuror
pentru mine odată, nu ești doar
spunând că acesta este un câine

964
01:13:35,933 --> 01:13:38,457
care are o problemă mentală,
spui că asta este

965
01:13:38,501 --> 01:13:42,722
un câine turbat. Și ce
faci cu turbat

966
01:13:42,766 --> 01:13:46,900
câini? Ele trebuie puse
jos, trebuie uciși.

967
01:13:46,944 --> 01:13:51,688
Urăsc să folosesc termenul „sângerare
inima." Sunt oameni care
sunt inimi care sângerează, sunt

968
01:13:51,731 --> 01:13:55,561
deconectate, nu au făcut-o niciodată
avea să le atingă familia. Este
ușor de stat în exterior

969
01:13:55,605 --> 01:14:00,566
și spuneți: „Oh, bine, cum
poți fi pentru moarte
penalizare și cum poți fi așa

970
01:14:00,610 --> 01:14:06,920
un fel de persoană?" Ei bine, asta e
cum poți fi așa ceva
persoana. Pentru că noi l-am trăit.

971
01:14:06,964 --> 01:14:14,928
Și ea a trăit, ceea ce a mers
prin. Este ușor să fii afară
acolo și spune: „Ei bine, nu

972
01:14:14,972 --> 01:14:19,933
crede în asta și asta face
esti barbar daca simti asta
fel”, dar dacă ai trăit

973
01:14:19,977 --> 01:14:24,590
realitatea ei tu
s-ar putea să se simtă diferit.

974
01:14:24,634 --> 01:14:32,032
Nu am avut un membru al meu
familia sau persoana iubită ucisă și
deci respect faptul că

975
01:14:32,076 --> 01:14:37,647
Nu am umblat în pantofi
a unei persoane care a avut asta
li se întâmplă și cred

976
01:14:37,690 --> 01:14:42,739
un fel de pedeapsa capitală
vinde o notă de marfă, spunând
bine dacă facem asta, știi,

977
01:14:42,782 --> 01:14:48,875
ne vom simți mai bine, noi
se va fi ocupat de
problemă și noi chiar nu.

978
01:14:48,919 --> 01:14:56,666
Cred că banii pe care îi folosim
a, în cazurile capitale, ar putea
fi folosit în prevenire, ar putea

979
01:14:56,709 --> 01:15:07,851
să fie utilizat în serviciile pentru victime, așa că eu
doar să nu crezi că este viabil,
soluție socială pentru orice.

980
01:15:09,069 --> 01:15:14,814
Ei bine, tatăl meu a fost ministru.
Am fost crescut într-o religie
situatie. Când fratele meu

981
01:15:14,858 --> 01:15:21,952
a fost ucis, mi-au întrebat-o
mama, a vrut ea moartea
pedeapsa, iar ea a spus, nu.

982
01:15:21,995 --> 01:15:27,958
Nu am inteles asta. eu
adică, știam că a fost rănită. Ea
a fost zdrobit, dar undeva înăuntru

983
01:15:28,001 --> 01:15:33,877
inima ei, nu avea
răzbunare. Nu am vrut să am
răzbunare, pentru că cred că

984
01:15:33,920 --> 01:15:40,144
uratorul este mai ranit decat
urât. Pentru că dacă ești
urăști pe cineva, trebuie să iei

985
01:15:40,187 --> 01:15:45,236
asta cu tine peste tot tu
du-te. Colorează ceea ce crezi.
Colorează ceea ce simți. Şi

986
01:15:45,279 --> 01:15:49,022
Nu am vrut să fiu așa.

987
01:15:53,070 --> 01:15:56,856
...o persoană atât de rea care
comite o astfel de crimă odioasă -

988
01:15:56,900 --> 01:15:59,380
Poate fi iertat de
Doamne și fii

989
01:15:59,424 --> 01:16:02,035
primirea de
darul vieții veșnice?

990
01:16:02,079 --> 01:16:05,909
Fii răbdător. Așteptați dreptatea.

991
01:16:05,952 --> 01:16:08,041
Și vă rog să vă rugați pentru
această familie dragă.

992
01:16:08,085 --> 01:16:10,914
Va fi foarte greu.

993
01:16:12,350 --> 01:16:19,313
Sora mea, Debbie, a murit
cancer. Ea chiar s-a chinuit
cu ea pe patul ei de moarte

994
01:16:19,357 --> 01:16:24,884
cu adevărat pentru că e ca,
„Ei bine...”, a spus un ministru
ea că dacă n-ar putea spune

995
01:16:24,928 --> 01:16:28,409
că ea îl iartă, că
avea să meargă în Iad. Şi
ea a spus: „Ei bine, cred că sunt

996
01:16:28,453 --> 01:16:33,414
mergi în iad pentru că nu o fac
cred că pot spune asta.” Ea
a spus: „Pot spune că am

997
01:16:33,458 --> 01:16:40,291
dă-i drumul și că este
între el și Dumnezeu, dar dacă eu
trebuie să spun că îl iert pentru

998
01:16:40,334 --> 01:16:47,211
ce a făcut el, a spus ea, eu
nu pot spune asta pentru că..."
Deci, știi, din fericire, ea a vorbit

999
01:16:47,254 --> 01:16:52,303
la destui oameni și am fost
toți spun: „Ei bine, da, dar tu
nu te-am lăsat să te facă rău,

1000
01:16:52,346 --> 01:16:54,305
persoană supărată, amară,
tocmai ai întors-o

1001
01:16:54,348 --> 01:16:58,744
la Dumnezeu. În ochii noștri,
asta este iertarea

1002
01:16:58,788 --> 01:17:01,747
este, știi, dacă
doar ai dat drumul.”

1003
01:17:01,791 --> 01:17:09,276
Îmi amintesc că eram la tribună,
M-am uitat la fratele meu pentru că
Nu-l mai văzusem de ceva vreme

1004
01:17:09,320 --> 01:17:15,979
și i-am spus: „Te iubesc”. Şi
a spus: „Și eu te iubesc”.

1005
01:17:17,458 --> 01:17:20,374
Și m-am uitat peste
și am văzut-o pe Angie.

1006
01:17:23,029 --> 01:17:25,292
Am spus: „Îmi pare rău”.

1007
01:17:26,424 --> 01:17:28,992
am fost intrebat,

1008
01:17:29,035 --> 01:17:32,473
„Te mai gândești
esti prieten cu ea?

1009
01:17:32,517 --> 01:17:38,218
Încă crezi că e a ta?
prieten?" Și tot ce am putut să răspund
este: „Sper”.

1010
01:17:42,179 --> 01:17:46,009
„Sper că a făcut-o
ceva înțelegere.”

1011
01:17:49,012 --> 01:17:55,322
Există trei camere de vizionare
care sunt separate, desigur.
Unul pentru familia victimei, unul

1012
01:17:55,366 --> 01:18:02,025
pentru prietenii deţinutului şi
familie și unul pentru stat
martori – și niciodată cel

1013
01:18:02,068 --> 01:18:06,333
doi se vor întâlni. Deci ei
toate vin la separat

1014
01:18:06,377 --> 01:18:09,728
ori, sunt plasate
în locuri separate în

1015
01:18:09,772 --> 01:18:14,341
înainte, și apoi sunt
mutat separat la
camerele de vizionare.

1016
01:18:14,385 --> 01:18:22,349
Cred că doar înrăutăţeşte situaţia
pentru victime,

1017
01:18:22,393 --> 01:18:24,351
si distruge
vietile inculpatului

1018
01:18:24,395 --> 01:18:27,877
și familia lor care nu a făcut-o
face ceva greșit.

1019
01:18:27,920 --> 01:18:30,357
Distruge viețile
gardieni la închisoare, care

1020
01:18:30,401 --> 01:18:33,056
trebuie să ajute la uciderea acestei persoane.

1021
01:18:33,099 --> 01:18:39,236
Înjosește juriul care are
a decide să omoare pe cineva.

1022
01:18:39,279 --> 01:18:43,327
Dacă ajungem vreodată la punct
unde majoritatea publicului
simte: „Nu credem că este

1023
01:18:43,370 --> 01:18:48,462
dreptul de a ucide pe cineva.” Asta e
când nu vom avea o moarte
pedeapsa mai sau este atunci când

1024
01:18:48,506 --> 01:18:50,769
publicul decide: „Noi nu
doresc această pedeapsă”.

1025
01:18:50,813 --> 01:18:56,470
Dar acum 10 ani,
75% până la 80% din public

1026
01:18:56,514 --> 01:19:00,779
a susținut pedeapsa cu moartea.
Cred că s-a redus destul de mult
un pic de atunci, și așa vom face

1027
01:19:00,823 --> 01:19:06,393
vezi doar dacă tendința continuă
să coboare la fiecare deceniu sau
dacă începe o reîntoarcere

1028
01:19:06,437 --> 01:19:10,049
sus. Dar atâta timp cât publicul
crede că o vor pe

1029
01:19:10,093 --> 01:19:12,225
masă ca o posibilă pedeapsă,
o vom avea.

1030
01:19:20,538 --> 01:19:28,807
Ei bine, nu știu. nu sunt
sigur despre pedeapsa cu moartea
la toate. Am fost martor la un cuplu

1031
01:19:28,851 --> 01:19:34,857
executii. Odată ce ai început
încercând să-mi dau seama cine este mai mult
bolnav decât răul și cine e mai mult

1032
01:19:34,900 --> 01:19:41,080
rău decât bolnav... eu nu
stii ce sa gandesti. eu sunt
ambivalent, cred că aș spune.

1033
01:19:41,124 --> 01:19:47,434
Să presupunem că Johnny Johnson este
schizofrenic, dar totuși știa
bine din rău. In alta

1034
01:19:47,478 --> 01:19:54,920
cuvinte, ar trebui faptul că el
are o boală psihotică exclude
el de la moarte, așa cum avem noi

1035
01:19:54,964 --> 01:19:58,271
trasat linia cu
retard mintal acum

1036
01:19:58,315 --> 01:20:02,406
si cu indivizii
implicat în crime sub

1037
01:20:02,449 --> 01:20:13,112
vârsta de 18 ani. Acesta poate fi
punct comun că am putea
totul se stabilește; că dacă el este

1038
01:20:13,156 --> 01:20:17,508
va fi condamnat și
o să-l bagi înăuntru
închisoare, are schizofrenie,

1039
01:20:17,551 --> 01:20:21,207
atunci să nu-l executăm.

1040
01:20:28,171 --> 01:20:30,260
Da, cam ca ultimul
an, cu excepția faptului că noi

1041
01:20:30,303 --> 01:20:34,133
trebuia doar să facă ajustări
pentru MOCHIPS, corect.

1042
01:20:34,177 --> 01:20:39,486
Am început un memorial
plimbare pentru Casey anul

1043
01:20:39,530 --> 01:20:42,446
după, și noi l-am numit „A
Mergi pentru a-l aminti pe Casey.”

1044
01:20:42,489 --> 01:20:46,972
Am încercat să spunem: „Oh, suntem
doar o să-mi amintesc de ea
și fii fericit în ziua aceea.”

1045
01:20:47,016 --> 01:20:51,368
Chiar nu s-a terminat niciodată
asa. Noi toți cam doar
a ajuns să se gândească la asta

1046
01:20:51,411 --> 01:20:54,850
zi îngrozitoare și apoi noi
a transformat-o în târgul de siguranță.

1047
01:20:58,331 --> 01:21:01,204
Acolo este
alte fețe de masă sunt.

1048
01:21:02,205 --> 01:21:04,990
Cardinalul Glennon lucrează cu
Kohl's pentru copii. Ei merg
să vii să faci montajul căștilor de bicicletă,

1049
01:21:05,034 --> 01:21:11,040
și vor da
75 de căști gratuite. Operațiunea
Lifesaver este siguranța feroviară

1050
01:21:11,083 --> 01:21:16,001
organizare. Valley Park are
o cale ferată care merge drept
prin ea, așa că vin să învețe

1051
01:21:16,045 --> 01:21:22,181
copiii să respecte urmele.
MO-DOT vine și învață despre
siguranta centurii de siguranta, scaune auto,

1052
01:21:22,225 --> 01:21:29,536
genul ăsta de lucruri. Mâine
deși totul este despre a fi
pozitiv și încercând să prevină,

1053
01:21:29,580 --> 01:21:36,195
știi, alte tragedii
și păstrează-l distractiv pentru copii,
pentru că nu vrem

1054
01:21:36,239 --> 01:21:40,199
fii o zi proastă. Ea are o
o mulțime de veri și o mulțime de
oamenii de pe tine știu că au iubit

1055
01:21:40,243 --> 01:21:47,076
ea deci tocmai de aceea noi
toți se lansează și fac asta
în fiecare an și amintește-ți de ea.

1056
01:21:51,254 --> 01:22:00,437
Mă îndrept foarte nervos
pentru Curtea Supremă. Johnny
este un client pe care îl simt foarte mult

1057
01:22:00,480 --> 01:22:15,017
puternic despre. Îmi place Johnny.
Simt că Johnny nu
merită să moară. Ar trebui să spun

1058
01:22:15,060 --> 01:22:23,068
ei că: „Nu contează
ce faceți voi aici astăzi.
Când mă întorc și îi spun lui Johnny

1059
01:22:23,112 --> 01:22:33,122
ce s-a întâmplat, el doar va da din cap
si spune bine. El va da din cap și
spuneți bine dacă susțineți

1060
01:22:33,165 --> 01:22:39,258
condamnarea lui la moarte; el va da din cap
și spune bine dacă te hotărăști
că rămâne restul lui

1061
01:22:39,302 --> 01:22:46,004
pe viață în închisoare; el dădea din cap și spunea
bine dacă ai spune că ar face-o
du-te acasă mâine”. El nu are

1062
01:22:46,048 --> 01:22:52,663
inteleg ca pana la urma,
daca lucrurile nu se schimba,
că va fi mort.

1063
01:22:52,706 --> 01:22:56,536
El nu prea înțelege asta.

1064
01:22:57,146 --> 01:23:06,198
Mulțumesc, onoare. Dacă este
vă rog, Johnny Johnson
are un handicap mintal. În

1065
01:23:06,242 --> 01:23:11,334
în această stare, nu ucidem oameni
care au dizabilități mintale.
Nu există nicio îndoială că

1066
01:23:11,377 --> 01:23:19,516
are o boală psihică. Este
cea mai gravă boală psihică care a
persoana poate avea. Juriul a auzit,

1067
01:23:19,559 --> 01:23:26,088
si se dovedeste dincolo de a
îndoială rezonabilă, că Johnny...

1068
01:23:28,351 --> 01:23:36,054
Nu este ușor pentru societate
fă orice și înțelegi asta
pentru că cineva ca Johnny

1069
01:23:36,098 --> 01:23:43,235
Johnson a fost identificat ca fiind un
persoana cu probleme psihice, a avut
a fost trimis la un psihiatru,

1070
01:23:43,279 --> 01:23:45,672
a fost îndrumat către o agenție,

1071
01:23:45,716 --> 01:23:50,590
era pe medicamente și când
cineva ca Johnny Johnson primește

1072
01:23:50,634 --> 01:23:54,333
stinge medicamentele, lasă pe ale lui

1073
01:23:54,377 --> 01:23:58,076
sistem de sprijin în spate, în lui
caz, bunica lui este

1074
01:23:58,120 --> 01:24:03,125
cu adevărat greu să
stiu pe cine sa invinuim.

1075
01:24:15,876 --> 01:24:21,795
Când clasa lui Casey a absolvit
2014, am strâns destui bani

1076
01:24:21,839 --> 01:24:27,497
pe care am fost în stare să dăm
fiecare membru al clasei ei a
bursă de cinci sute de dolari.

1077
01:24:27,540 --> 01:24:33,111
A fost modul nostru de a participa
absolvirea lor într-un mod pozitiv
fel fără a fi trist.

1078
01:24:33,155 --> 01:24:37,507
Așa că am vorbit cu copiii
ziua aceea și asta este
ce le-am spus.

1079
01:24:37,550 --> 01:24:41,511
În primul rând, aș face-o
vreau să mulțumesc tuturor pentru
vin astăzi, și aș face-o

1080
01:24:41,554 --> 01:24:45,123
îmi place să spun felicitări
la clasa 2014.

1081
01:24:45,167 --> 01:24:47,386
Nu pot să vă spun cât
înseamnă pentru noi să prezentăm

1082
01:24:47,430 --> 01:24:49,693
aceste burse la
tu în memoria lui Casey.

1083
01:24:49,736 --> 01:24:52,391
L-am iubit pe Casey și este
important pentru noi ca memoria ei

1084
01:24:52,435 --> 01:24:56,308
este ținută în viață și ea să fie
amintit pentru lucruri pozitive.

1085
01:24:56,352 --> 01:24:59,790
Unii dintre voi de fapt
amintește-ți de ea. Ai jucat
și a râs cu ea.

1086
01:24:59,833 --> 01:25:03,489
Pentru alții, probabil că ea pare
ca un personaj dintr-o carte.

1087
01:25:06,362 --> 01:25:10,279
Astăzi ne amintim de Casey,
și sărbătorim pe fiecare
si fiecare dintre voi.

1088
01:25:10,322 --> 01:25:13,760
Pe măsură ce pleci de aici astăzi, acolo
sunt câteva gânduri pe care eu
sper că vei purta cu tine.

1089
01:25:13,804 --> 01:25:19,897
În primul rând, ești important. The
alegerile pe care le faci sunt importante.

1090
01:25:23,205 --> 01:25:27,470
Fiecare viață, chiar și a lui Casey
o scurtă șase ani, are o
impact asupra tuturor celor din jur.

1091
01:25:27,513 --> 01:25:31,430
Tipul de persoană care ești
va face diferența.

1092
01:25:31,474 --> 01:25:34,216
Fie că afectează trei persoane
sau trei mii de oameni,

1093
01:25:34,259 --> 01:25:36,174
ai sansa sa ajuti
face lumea mai bună

1094
01:25:36,218 --> 01:25:39,308
loc. Tratează-i pe ceilalți așa
ai vrea sa fii tratat.

1095
01:25:47,925 --> 01:25:52,712
Ce se întâmplă în multe
afirmă, a existat o părăsire
scăderea serviciilor de sănătate mintală

1096
01:25:52,756 --> 01:25:57,195
la nivel de stat.
În Missouri, de fapt,

1097
01:25:57,239 --> 01:26:05,508
nu mai exista civil
servicii, este exclusiv criminalistică
pentru tratament internat.

1098
01:26:08,859 --> 01:26:12,645
Știi sănătatea mintală
sistemul din această țară a fost
demontat în anii '80

1099
01:26:12,689 --> 01:26:17,650
tot prin anii 80 și așa
o mulțime de oameni care ar putea
altfel au trecut la un mental

1100
01:26:17,694 --> 01:26:22,351
instituție alternativa este
fie le taxăm și aducem
ei în justiția penală

1101
01:26:22,394 --> 01:26:29,706
sistem sau le lăsăm pe
strada. Acum niciunul dintre aceștia nu este
alternative foarte atractive.

1102
01:26:30,837 --> 01:26:35,407
În 2009, guvernatorul Nixon
m-a numit director

1103
01:26:35,451 --> 01:26:37,670
a Corecțiilor. În
stând în jurul mesei

1104
01:26:37,714 --> 01:26:42,240
cu colegii mei de cabinet,
toți aveau nevoi extraordinare
care erau neîntâmpinate pentru că

1105
01:26:42,284 --> 01:26:49,421
de fonduri. Și ale tuturor
speriat de moarte de creștere
taxe sau chiar vorbind despre asta.

1106
01:26:49,465 --> 01:26:54,252
Dacă aveți de gând să furnizați
servicii pentru sănătate mintală, pt

1107
01:26:54,296 --> 01:27:01,216
educație, pentru sănătate, pentru
copii, nu-mi pasă ce
este, este nevoie de bani.

1108
01:27:04,088 --> 01:27:11,965
În al doilea rând, ai o singură viață.
Pe măsură ce înaintezi, sperăm
că explorezi lucruri noi,

1109
01:27:12,009 --> 01:27:15,752
mergeți în locuri noi și extindeți-vă
orizonturi. Totuși, amintiți-vă

1110
01:27:15,795 --> 01:27:19,451
că ai o singură viață.
Fii inteligent și prețuiește-o.

1111
01:27:23,020 --> 01:27:28,852
Și dacă lucrul corect
este de a proteja
restul comunității,

1112
01:27:28,895 --> 01:27:31,855
optiunea este cu
Johnny Johnson, trimite

1113
01:27:31,898 --> 01:27:35,989
el la un psihiatru să
fi tratat și medicat,

1114
01:27:36,033 --> 01:27:39,732
versus introducerea lui
penitenciarul pentru totdeauna

1115
01:27:39,776 --> 01:27:44,781
și poate fi executat,
nu am nicio dificultate cu
acea decizie deloc.

1116
01:27:48,785 --> 01:27:53,964
Toată lumea știe că asta este
s-ar întâmpla. Toată lumea știe
că dacă condamnarea la moarte a lui Johnny

1117
01:27:54,007 --> 01:28:00,013
are voie să stea, într-o zi
vor pune un ac în al lui
braț și pune suficiente droguri în

1118
01:28:00,057 --> 01:28:04,540
corpul lui pentru a-și pune capăt vieții,
că va fi legat

1119
01:28:04,583 --> 01:28:08,587
până la o targă, o va face
i se administrează niște medicamente

1120
01:28:08,631 --> 01:28:14,506
să-l liniştească astfel încât
el nu rezistă când
se duc să-l omoare.

1121
01:28:14,550 --> 01:28:21,383
Vine un moment când
îl întreabă consilierul șef pe avocat
biroul generalului dacă există

1122
01:28:21,426 --> 01:28:27,389
orice motiv legal pentru care acest lucru
nu ar trebui să avanseze. The
director împărtășește asta cu

1123
01:28:27,432 --> 01:28:35,527
biroul guvernatorului și ei ar face-o
spuneți „Continuați” și continuă.
Și atunci, când s-a terminat,

1124
01:28:35,571 --> 01:28:42,360
oamenii sunt escortați separat
afară, fiecare grup. Al statului
martorii semnează un formular special

1125
01:28:42,404 --> 01:28:46,799
care spune că au văzut
se întâmplă asta și atât.

1126
01:28:48,975 --> 01:29:00,335
Este deranjant că noi
așa cum ar decide o societate,
bine, această persoană trebuie să moară.

1127
01:29:06,515 --> 01:29:11,998
Nu-l pot împăca
fiind ucis. Adică,

1128
01:29:12,042 --> 01:29:17,482
nu - nu va fi
face ceva mai bun.

1129
01:29:17,526 --> 01:29:21,007
Societatea trebuie să ia ceva
parte din vina aceea, iar el

1130
01:29:21,051 --> 01:29:24,446
ar trebui să rămână într-o instituție
pentru tot restul vieții lui,

1131
01:29:24,489 --> 01:29:32,889
dar pedeapsa cu moartea, asta
doar - eu doar - nu fac
cred că este corect în cazul lui.

1132
01:29:32,932 --> 01:29:39,156
În unele cazuri, da,
dar in cazul lui, nu.

1133
01:29:47,643 --> 01:29:50,559
În încheiere, aș dori
multumesc tuturor pentru ajutor

1134
01:29:50,602 --> 01:29:53,431
și sprijin pe parcurs,
si as vrea sa va multumesc

1135
01:29:53,475 --> 01:29:57,000
pentru că sunt terapia mea pentru
durează aproape doisprezece ani.

1136
01:29:57,043 --> 01:30:01,004
Tu esti acolo unde eu
mi-am reorientat emoțiile.

1137
01:30:01,047 --> 01:30:04,877
Stabilirea scopului de a avea
ea cu tine la absolvire

1138
01:30:04,921 --> 01:30:09,012
m-a ajutat pe mine și pe întregul meu
familia trece prin fiecare zi.

1139
01:30:09,055 --> 01:30:14,147
Ea face parte din
clasa 2014, iar ea
este cu tine în spirit.

1140
01:30:14,191 --> 01:30:17,020
Sunt mândru de fiecare și de fiecare
dintre tine și știu că ești

1141
01:30:17,063 --> 01:30:20,066
o să ies acolo și să fac
lumea asta un loc mai bun.

1142
01:30:27,204 --> 01:30:34,472
Dacă şi când propoziţia este
efectuate, trebuie să mă pregătesc
pentru asta. Trebuie să știu despre

1143
01:30:34,516 --> 01:30:40,565
asta în prealabil, pentru că eu
nu știu cum mă voi simți
sincer. Nu-mi regândesc

1144
01:30:40,609 --> 01:30:45,875
decizie, dar nu a fost
o decizie ușoară de venit

1145
01:30:45,918 --> 01:30:51,010
la, și nu este ceva
pe care o iau cu ușurință și

1146
01:30:51,054 --> 01:30:54,623
Nu vreau să aud despre asta
stirea.